<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Правоприменение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Law Enforcement Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1514</issn><issn pub-type="epub">2658-4050</issn><publisher><publisher-name>Dostoevsky Omsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52468/2542-1514.2024.8(4).83-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pravo-1005</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИМЕНЕНИЕ НОРМ ПРАВА ОРГАНАМИ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE LAW ENFORCEMENT BY LOCAL AUTHORITIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Об отдельных аспектах международных и внешнеэкономических связей органов местного самоуправления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On certain aspects of international and foreign economic relations of local self-government bodies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7318-212X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дитятковский</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dityatkovsky</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дитятковский Михаил Юрьевич – доктор юридических наук, доцент, профессор кафедры конституционного и муниципального права, профессор кафедры государственного и муниципального права</p><p>ResearcherID: W-2788-2019</p><p>125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, 9</p><p>644077, г. Омск, пр. Мира, 55а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail Yu. Dityatkovsky – Doctor of Law, Associate Professor; 1Professor, Department of Constitutional</p><p>ResearcherID: W-2788-2019</p><p>9, Sadovaya-Kudrinskaya ul., Moscow, 125993</p><p>55a, Mira pr., Omsk, 644077</p></bio><email xlink:type="simple">ditmihur@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина (МГЮА) ; Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL) ; Dostoevsky Omsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><fpage>83</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дитятковский М.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дитятковский М.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dityatkovsky M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/1005">https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/1005</self-uri><abstract><p>В связи с изменениями федерального законодательства дается определение понятия «международные и внешнеэкономические связи органов местного самоуправления» и указываются его признаки; рассматриваются полномочия органов трех уровней публичной власти в сфере международных и внешнеэкономических связей органов местного самоуправления и проблемные вопросы, связанные с их реализацией; проводится анализ нормативных правовых актов в данной сфере. Делаются выводы о необходимости включения в федеральное законодательство новых положений, определяющих особенности правового статуса «городов-побратимов», а также дополняющих федеральными и региональными организациями межмуниципального сотрудничества число субъектов международных и внешнеэкономических связей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject. This article has been prepared in order to analyze federal and regional legislation in the field of regulation of international and foreign economic relations of local governments, as well as to prepare proposals for its improvement. This article examines the main issues related to the definition of the concept of "international and foreign economic relations of local self-government bodies" and indicates its signs; analyzes the powers of bodies of three levels of public authority in the field of international and foreign economic relations of local self-government bodies and problematic issues related to their implementation; analyzes the normative legal acts necessary for adoption at the level of the subjects of the Russian Federation and municipalities in this area.Main results. International and foreign economic relations of local self-government bodies should be understood as the relations carried out by local self-government bodies in order to resolve issues of local importance and, in coordination with the state authorities of the subject of the Russian Federation, with representatives of state-territorial, administrativeterritorial and municipal formations of foreign states, with local self-government bodies of foreign states, including for the purpose of participation in activities international organizations in the field of inter-municipal cooperation.Conclusions. There are no provisions in federal legislation on the need for the Ministry of Economic Development of the Russian Federation to organize interaction with other federal executive authorities in order to effectively exercise powers in the field of international and foreign economic relations of local governments. In this regard, this gap needs additional legal regulation. There is a need to include new provisions in federal legislation defining the features of the legal status of "twin cities", as well as supplementing federal and regional organizations of inter-municipal cooperation among the subjects of international and foreign economic relations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Международные связи</kwd><kwd>внешнеэкономические связи</kwd><kwd>органы местного самоуправления</kwd><kwd>приграничное сотрудничество</kwd><kwd>международные организации</kwd><kwd>города-побратимы</kwd><kwd>организации межмуниципального сотрудничества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>International relations</kwd><kwd>foreign economic relations</kwd><kwd>local self-government bodies</kwd><kwd>cross-border cooperation</kwd><kwd>international organizations</kwd><kwd>twin cities</kwd><kwd>organizations of inter-municipal cooperation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рагозина Н. А. Конституционно-правовое регулирование внешнеэкономических связей субъекта РФ: на примере Санкт-Петербурга : дис. ... канд. юрид. наук / Н. А. Рагозина. – СПб., 2014. – 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ragozina N.A. Constitutional and legal regulation of foreign economic relations of the subject of the Russian Federation: on the example of St. Petersburg, Cand. Diss. St. Petersburg, 2014. 264 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нурутдинова Р. И. Институт межпарламентского сотрудничества субъектов РФ: конституционно-правовое исследование : дис. ... канд. юрид. наук / Р. И. Нурутдинова. – Казань, 2013. – 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nurutdinova R.I. Institute of Interparliamentary Cooperation of subjects of the Russian Federation: constitutional and legal research, Cand. Diss. Kazan, 2013. 218 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадалина М. Б. Правовые основы участия в международных отношениях субъектов федеративного государства : дис. ... канд. юрид. наук / М. Б. Бадалина. – М., 2011. – 247 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badalina M.B. Legal bases of participation in international relations of subjects of a federal state, Cand. Diss. Moscow, 2011. 247 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесник А. А. Конституционно-правовое регулирование внешнеэкономических связей субъектов РФ: вопросы теории и практики : дис. ... канд. юрид. наук / А. А. Колесник. – Челябинск, 2006. – 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnik A.A. Constitutional and legal regulation of foreign economic relations of the subjects of the Russian Federation: issues of theory and practice, Cand. Diss. Chelyabinsk, 2006. 175 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доронина П. Е. Правовое регулирование приграничного сотрудничества в Российской Федерации: На примере сотрудничества в рамках Баренцева / Евро-Арктического региона : дис. ... канд. юрид. наук / П. Е. Доронина. – Архангельск, 2005. – 195 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doronina P.E. Legal regulation of cross-border cooperation in the Russian Federation: An example of cooperation within the Barents / Euro-Arctic region, Cand. Diss. Arkhangelsk, 2005. 195 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ксенофонтова М. В. Правовые проблемы участия субъектов РФ в международном экономическом сотрудничестве : дис. ... канд. юрид / М. В. Ксенофонтова. – М., 2004. – 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ksenofontova M.V. Legal problems of participation of subjects of the Russian Federation in international economic cooperation, Cand. Diss. Moscow, 2004. 255 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Изотова Л. М. Конституционно-правовые основы международных связей субъектов РФ : дис. ... канд. юрид. наук / Л. М. Изотова. – Уфа, 2003. – 202 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izotova L.M. Constitutional and legal foundations of international relations of the subjects of the Russian Federation, Cand. Diss. Ufa, 2003. 202 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянченко Э. Н. Взаимодействие международного и внутригосударственного права и проблемы регулирования международных связей субъектов РФ (1991–1999 гг.) : дис. ... канд. юрид. / Э. Н. Лукьянченко. – М., 2003. – 165 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luk’yanchenko E.N. Interaction of international and domestic law and problems of regulation of international relations of subjects of the Russian Federation (1991–1999), Cand. Diss. Moscow, 2003. 165 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонова Н. В. Взаимодействие органов публичной власти на территории приграничного субъекта РФ: Конституционно-правовые аспекты; на анализе материалов Западного регионального пограничного управления ФСБ РФ : дис. ... канд. юрид. наук / Н. В. Симонова. – Воронеж, 2003. – 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonova N.V. Interaction of public authorities on the territory of a border subject of the Russian Federation: Constitutional and legal aspects; based on the analysis of materials from the Western Regional Border Department of the Federal Security Service of the Russian Federation, Cand. Diss. Thesis. Voronezh, 2003. 255 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колпакова Т. П. Правовые основы разграничения полномочий в сфере международных и внешнеэкономических связей между Российской Федерацией и ее субъектами : дис. ... канд. юрид. наук / Т. П. Колпакова. – Казань, 2001. – 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolpakova T.P. The legal basis for the delimitation of powers in the field of international and foreign economic relations between the Russian Federation and its subjects, Cand. Diss. Kazan, 2001. 178 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочарников И. В. Приграничное сотрудничество как фактор обеспечения безопасности России в пограничном пространстве // Аналитический вестник Совета Федерации. – 2009. – № 12 (379). – С. 43–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bocharnikov I.V. Cross-border cooperation as a factor of ensuring Russia's security in the border area. Analiticheskii vestnik Soveta Federatsii = Analytical Bulletin of the Federation Council, 2009, no. 12 (379), pp. 43–60. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суворова В. Я. Международно-правовое регулирование участия субъектов РФ в международных и внешнеэкономических связях / В. Я. Суворова // Российский юридический журнал. – 2006. – № 3. – С. 28–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suvorova V.Ya. International legal regulation of the participation of subjects of the Russian Federation in international and foreign economic relations. Rossiiskii yuridicheskii zhurnal = Russian Law Journal, 2006, no. 3, pp. 28–36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суворова В. Я. Федеральный закон о координации международных и внешнеэкономических связей субъектов РФ / В. Я. Суворова // Российский юридический журнал. – 1999. – № 3. – С. 30–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suvorova V.Ya. Federal Law on the coordination of International and foreign economic relations of the subjects of the Russian Federation. Russian Law Journal = Rossiiskii yuridicheskii zhurnal, 1999, no. 3, pp. 30–42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстых В. Л. Международная деятельность субъектов РФ / В. Л. Толстых. – М., 2004. – 173 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstykh V.L. International activity of the subjects of the Russian Federation. Moscow, 2004. 173 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатенко Г. В. Международно-правовой статус субъектов РФ / Г. В. Игнатенко // Российский юридический журнал. – 1995. – № 1. – С. 3–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatenko G.V. The international legal status of the subjects of the Russian Federation. Rossiiskii yuridicheskii zhurnal = Russian Law Journal, 1995, no. 1, pp. 3–20. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров Ю. И. О правосубъектности членов федерации в международном праве / Ю. И. Федоров // Московский журнал международного права. – 1994. – № 4. – С. 108–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov Yu.I. On the legal personality of federation members in international law. Moskovskii zhurnal mezhdunarodnogo prava = Moscow Journal of International Law, 1994, no. 4, pp. 108–114. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пустогаров В. В. Международная деятельность субъектов федерации / В. В. Пустогаров // Московский журнал международного права. – 1992. – № 2. – С. 3–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pustogarov V.V. International activity of the subjects of the Federation. Moskovskii zhurnal mezhdunarodnogo prava = Moscow Journal of International Law, 1992, no. 2, pp. 3–18. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семакина Ю. А. Приграничное сотрудничество муниципальных образований: муниципально-правовое исследование : дис. ... канд. юрид. наук / Ю. А. Семакина. – Омск, 2014. – 234 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semakina Yu.A. Cross-border cooperation of municipalities: municipal legal research, Cand. Diss. Omsk, 2014. 234 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абухба И. Л. Приграничное сотрудничество как фактор развития муниципальных образований / И. Л. Абухба // Муниципальная служба: правовые вопросы. – 2010. – № 4. – С. 17–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abukhba I.L. Cross-border cooperation as a factor in the development of municipalities. Munitsipal’naya sluzhba: pravovye voprosy = Municipal service: legal issues, 2010, no. 4, pp. 17–20. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быкова Л. А. Муниципальные образования как субъекты приграничного сотрудничества / Л. А. Быкова // Муниципальная служба: правовые вопросы. – 2009. – № 1. – С. 32–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykova L.A. Municipalities as subjects of cross-border cooperation. Munitsipal’naya sluzhba: pravovye voprosy = Municipal service: legal issues, 2009, no. 1, pp. 32–37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зыкова И. В. Полномочия органов местного самоуправления в сфере обеспечения безопасности в пределах приграничных территорий / И. В. Зыкова // Муниципальная служба: правовые вопросы. – 2009. – № 4. – С. 7–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zykova I.V. Powers of local self-government bodies in the field of security within border territories. Munitsipal’naya sluzhba: pravovye voprosy = Municipal service: legal issues, 2009, no. 4, pp. 7–11. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Можаров А. В. Актуальные вопросы реализации полномочий органов местного самоуправления в сфере обеспечения безопасности России в пределах приграничных территорий / А. В. Можаров // Государственная власть и местное самоуправление. – 2008. – № 5. – С. 29–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mozharov A.V. Topical issues of the implementation of the powers of local self-government bodies in the field of ensuring the security of Russia within the border territories. Gosudarstvennaya vlast’ i mestnoe samoupravlenie = State power and local self-government, 2008, no. 5, pp. 29–33. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Можаров А. В. Полномочия органов местного самоуправления в сфере обеспечения безопасности России в пределах приграничных территорий / А. В. Можаров // Законодательство и экономика. – 2008. – № 3. – С. 40–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mozharov A.V. The powers of local self-government bodies in the field of ensuring the security of Russia within the border territories. Zakonodatel’stvo i ekonomika = Legislation and economics, 2008, no. 3, pp. 40–45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москаленко А. Ф. Правовое регулирование межмуниципального сотрудничества: международноправовой аспект и российское законодательство / А. Ф. Москаленко // Государственная власть и местное самоуправление. – 2013. – № 12. – С. 39–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskalenko A.F. Legal regulation of inter-municipal cooperation: international legal aspect and Russian legislation. Gosudarstvennaya vlast’ i mestnoe samoupravlenie = State power and local self-government, 2013, no. 12, pp. 39–44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тесленко А. М. О некоторых проблемах правового регулирования международных связей муниципальных образований в РФ / А. М. Тесленко, Ю. В. Береснева // Российский юридический журнал. – 2011. – № 2. – С. 71–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teslenko A.M., Beresneva Yu.V. On some problems of legal regulation of international relations of municipalities in the Russian Federation. Rossiiskii yuridicheskii zhurnal = Russian Law Journal, 2011, no. 2, pp. 71–77. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трошкина Т. Н. Организационные основы государственного регулирования внешнеторговой деятельности / Т. Н. Трошкина. – Подгот. для справ.-правовой системы «КонсультантПлюс». – 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troshkina T.N. Organizational foundations of state regulation of foreign trade activities, Prepared for the ConsultantPlus system. 2005. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
