<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Правоприменение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Law Enforcement Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1514</issn><issn pub-type="epub">2658-4050</issn><publisher><publisher-name>Dostoevsky Omsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52468/2542-1514.2024.8(4).103-112</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pravo-1007</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИМЕНЕНИЕ НОРМ ПРАВА ОРГАНАМИ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ЮРИСДИКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE LAW ENFORCEMENT BY THE ADMINISTRATIVE JURISDICTION BODIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Право быть выслушанным: на пути к общему принципу административного права</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The right to be heard: towards a general principle of administrative law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0133-3953</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курындин</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuryndin</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курындин Павел Александрович – кандидат юридических наук, ассистент кафедры административного и финансового права</p><p>AuthorID: 1079485</p><p>199034, г. Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel A. Kuryndin – PhD in Law, Assistant, Department of Administrative and Financial Law</p><p>AuthorID: 1079485</p><p>7-9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034</p></bio><email xlink:type="simple">p.kuryndin@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><fpage>103</fpage><lpage>112</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курындин П.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курындин П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuryndin P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/1007">https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/1007</self-uri><abstract><p>Нормативное закрепление и реализация слушаний в рамках административной процедуры – это особый вопрос для любого правопорядка. Право быть выслушанным в зарубежных государствах появлялось и «настраивалось» в судебной практике. В первую очередь речь идет об англо-американской правовой семье, где всегда был особый уклон на процессуальные аспекты. Исключением не стало и французское административное право, где возможность быть выслушанным выведено Государственным советом. В российском праве право быть выслушанным предусматривается в отдельных федеральных законах. При этом данный принцип пока не нашел свое отражение в каком-либо акте высших инстанций, определяющем практику. Представленные в исследовании решения кассационных инстанций показывают недостатки правового регулирования и расхождения «обычных» и экономических споров, что может быть преодолено через восприятие сравнительно-правовых подходов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject of the article is related to the analysis of Russian legislation formation of opportunities for an individual to be heard, reflected in judicial practice.</p><sec><title>Methods</title><p>Methods. This analysis is based on the right to be heard as a general principle of administrative law, taken from foreign legal orders through the comparative legal method. In addition, the article used formal-dogmatic, historical methods. Initially, the guarantee in question is of a judicial nature, that is, it appeared and was further clarified in judicial practice. The lead in substantiating the right to be heard belongs to the Anglo-American legal family, since there has always been a special emphasis on procedural aspects. Along with this, French administrative law was not an exception, where the opportunity to be heard was also introduced by the State Council, but enshrined much later in the Code on regulating relations between the population and the administration. It should also be noted that the presence of a legislative act does not prevent the development of judicial doctrines.</p><p>The purpose of this observation is to study the possible role of Russian judicial practice in the development of the right to be heard as a general principle of administrative law. To do this, it is necessary to determine the historical background for the emergence of this right, the development features in various legal traditions, to identify the features of Russian judicial practice, correlating them with foreign doctrines and associated concepts (primarily, with the right of participation).</p></sec><sec><title>Main results</title><p>Main results. In Russian law, the right to be heard is provided by some federal laws. However, this principle has not yet been reflected in any act of higher judicial authorities, which could affect the level of protection by consolidated uniform approaches. The court decisions of the cassation instances presented in the study, on the contrary, show he discrepancies and shortcomings of legal regulation in disputes with citizens and in economic affairs. In the latter case, the legislation is more detailed; the courts apply it more readily, siding with private individuals. Whereas, within the framework of a personal reception of citizens, restoring rights is much longer and more difficult, because the administrative bodies themselves create various obstacles.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. These problems can be overcome through the perception of comparative legal approaches in understanding the right to be heard as a general principle of administrative law. Indeed, a private person should be able to present his point of view and evidence, especially when it comes to interference with his freedom.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Общие принципы административного права</kwd><kwd>административная процедура</kwd><kwd>надлежащая процедура</kwd><kwd>естественная справедливость</kwd><kwd>право быть выслушанным</kwd><kwd>право на участие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>General principles of administrative law</kwd><kwd>administrative procedure</kwd><kwd>due process</kwd><kwd>natural justice</kwd><kwd>opportunity (right) to be heard</kwd><kwd>right to participation</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 23-28-01729, https://rscf.ru/project/23-28-01729/.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was carried out at the expense of a grant by Russian Science Foundation No. 23-28-01729, https://rscf.ru/project/23-28-01729/.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опалев Р. О. К вопросу о соотношении административного судопроизводства и административных процедур / Р. О. Опалев // Вестник гражданского процесса. – 2021. – Т. 11, № 2. – С. 66–79. – DOI: 10.24031/2226-0781-2021-11-2-66-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opalev R.O. On the question of the correlation of administrative proceedings and administrative procedures. Vestnik grazhdanskogo protsessa = Bulletin of civil procedure, 2021, vol. 11, no. 2, pp. 66–79. DOI: 10.24031/2226-0781-2021-11-2-66-79. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова И. Н. Право быть выслушанным как основополагающая идея современного российского гражданского и арбитражного судопроизводства / И. Н. Лукьянова // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). – 2021. – № 12. – С. 133–139. – DOI: 10.17803/2311-5998.2021.88.12.133-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukianova I.N. The right to be heard as a fundamental idea of modern Russian civil proceeding. Vestnik Universiteta imeni O.E. Kutafina (MGYuA) = Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL), 2021, no. 12, pp. 133–139. DOI: 10.17803/2311-5998.2021.88.12.133-139. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackson P. Administrative Law and Natural Justice / P. Jackson // The Modern Law Review. – 1972. – Vol. 35, No. 1. – P. 94–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackson P. Administrative Law and Natural Justice. The Modern Law Review, 1972, vol. 35, no. 1, pp. 94–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Smith S. A. The Right to a Hearing in English Administrative Law / S. A. De Smith // Harvard Law Review. – 1955. – Vol. 68, No. 4. – P. 569–599.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Smith S.A. The Right to a Hearing in English Administrative Law. Harvard Law Review, 1955, vol. 68, no. 4, pp. 569–599.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mott R. L. Due Process of Law: A Historical and Analytical Treatise of the Principles and Methods Followed by the Courts in the Application of the Concept of the «Law of the Land» / R. L. Mott. – New York : Da Capo Press, 1973. – 721 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mott R.L. Due Process of Law: A Historical and Analytical Treatise of the Principles and Methods Followed by the Courts in the Application of the Concept of the «Law of the Land». New York, Da Capo Press, 1973. 721 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nathanson L. N. The right to fair hearing in Indian, English and American administrative law / L. N. Nathanson // Journal of the Indian Law Institute. – 1959. – Vol. 1, No. 4. – P. 493–522.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nathanson L.N. The right to fair hearing in Indian, English and American administrative law. Journal of the Indian Law Institute, 1959, vol. 1, no. 4, pp. 493–522.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин А. В. К вопросу о принципе справедливости административного судопроизводства / А. В. Ильин // Закон. – 2019. – № 1. – С. 95–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyin A.V. On the principle of fairness of administrative proceedings. Zakon = Law, 2019, no. 1, pp. 95–101. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vedel G. Le droit administratif peut-il demeurer indéfiniment jurisprudentiel ? / G. Vedel // Etudes et documents du Conseil d'État. – 1979–1980. – No. 31. – P. 31–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vedel G. Le droit administratif peut-il demeurer indéfiniment jurisprudentiel?. Etudes et documents du Conseil d'État, 1979–1980, no. 31, pp. 31–46. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Costa D. Codification of Administrative Law: A French Oxymoron / D. Costa // Codification of Administrative Law: a comparative study on the legal basis of administrative law / ed. F. Uhlmann. – Oxford : Hart, 2023. – P. 127– 146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Costa D. Codification of Administrative Law: A French Oxymoron, in: Uhlmann F. (ed.). Codification of Administrative Law: a comparative study on the legal basis of administrative law, Oxford, Hart Publ., 2023, pp. 127– 146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rivero J. Le système français de protection des citoyens contre l’arbitraire administratif à l’épreuve des faits / J. Rivero // Mélanges en l’honneur de Jean Dabin : en 2 volumes. – Bruxelles : Bruylant ; Paris : Sirey, 1963. – Tome II. – P. 813–836.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rivero J. Le système français de protection des citoyens contre l’arbitraire administratif à l’épreuve des faits, in: Mélanges en l’honneur de Jean Dabin, in 2 volumes, Bruxelles, Bruylant Publ.; Paris, Sirey Publ., 1963, vol. II, pp. 813–836. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis K. C. The Requirement of Opportunity to Be Heard in the Administrative Process / K. C. Davis // Yale Law Journal. – 1942. – Vol. 51, no. 7. – P. 1093–1142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis K.C. The Requirement of Opportunity to Be Heard in the Administrative Process. Yale Law Journal, 1942, vol. 51, no. 7, pp. 1093–1142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galligan D. J. Due Process and Fair Procedures: A Study of Administrative Procedures / D. J. Galligan. – Oxford University Press, 1996. – 513 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galligan D.J. Due Process and Fair Procedures: A Study of Administrative Procedures. Oxford University Press, 1996. 513 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов К. В. Право на участие в рассмотрении административного дела как основное право участников административной процедуры: сравнительно-правовой анализ / К. В. Давыдов // Актуальные проблемы российского права. – 2019. – № 10. – С. 11–19. – DOI: 10.17803/1994-1471.2019.107.10.011-019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov К.V. The Right to Participate in Consideration of Administrative Matters as a Fundamental Right of Administrative Procedure Participants: Сomparative Legal Analysis. Aktualʹnye problemy rossiiskogo prava = Actual Problems of Russian Law, 2019, no. 10, pp. 11–19. DOI: 10.17803/1994-1471.2019.107.10.011-019. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Auby J.-B. La bataille de San Romano: réflexions sur les évolutions récentes du droit administratif / J.-B. Auby // L'Actualité juridique. Droit administrative. – 2001. – № 11. – P. 912–926.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auby J.-B. La bataille de San Romano: réflexions sur les évolutions récentes du droit administratif. L'Actualité juridique. Droit administratif, 2001, no. 11, pp. 912–926. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aïdan G. De la démocratie administrative à la démocratie sanitaire dans le secteur public de la santé / G. Aïdan // Revue française d’administration publique. – 2001. – № 137–138. – P. 139–153. – DOI: 10.3917/rfap.137.0139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aïdan G. De la démocratie administrative à la démocratie sanitaire dans le secteur public de la santé. Revue française d’administration publique, 2001, no. 137–138, pp. 139–153. DOI: 10.3917/rfap.137.0139. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерстюк В. М. Сомнения относительно существования принципа «право быть выслушанным и быть услышанным» в гражданском процессуальном праве должны быть развеяны / В. М. Шерстюк // Современное право. – 2020. – № 6. – С. 66–70. – DOI: 10.25799/NI.2020.10.43.014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherstyuk V.M. Doubts about the existence of the principle of "the right to be heard and to be heard" in civil procedural law should be dispelled. Sovremennoe pravo = Modern law, 2020, no. 6, pp. 66–70. DOI: 10.25799/NI.2020.10.43.014. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова И. Н. Право быть выслушанным и услышанным в первой и проверочных инстанциях гражданского судопроизводства / И. Н. Лукьянова // Законы России: опыт, анализ, практика. – 2022. – № 9. – С. 50– 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukyanova I.N. The right to be heard and heard in the first and verification instances of civil proceedings. Zakony Rossii: opyt, analiz, praktika, 2022, no. 9, pp. 50–55. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Султанов А. Р. Правовые последствия немотивированности ненормативных правовых актов при их оспаривании в судах / А. Р. Султанов // Вестник гражданского процесса. – 2014. – № 4. – С. 221–231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sultanov A.R. The legal consequences of the lack of motivation of non-normative legal acts when challenged in courts. Vestnik grazhdanskogo protsessa = Bulletin of civil procedure, 2014, no. 4, pp. 221–231. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
