<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Правоприменение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Law Enforcement Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1514</issn><issn pub-type="epub">2658-4050</issn><publisher><publisher-name>Dostoevsky Omsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52468/2542-1514.2025.9(2).140-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pravo-1095</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВОПРИМЕНЕНИЕ В ЧАСТНОМ ПРАВЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE LAW ENFORCEMENT IN PRIVATE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>.Влияние цифровизации процессуальной формы на цивилистический процесс</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The impact of the digitalization of the procedural form on the civil process</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондюрина</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondyurina</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кондюрина Юлия Алексеевна – кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского и арбитражного процесса</p><p>644077, Россия, г. Омск, пр. Мира, 55а</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia A. Kondyurina – PhD in Law, Associate Professor, Department of Civil and Arbitration Procedure  </p><p>55а, Mira pr., Omsk, 644077</p></bio><email xlink:type="simple">kondyurina@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Dostoevsky Omsk State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>140</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кондюрина Ю.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кондюрина Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kondyurina Y.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/1095">https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/1095</self-uri><abstract><p>Обосновывается необходимость анализа внедрения новых технологий в цивилистический процесс с позиции эффективности в достижении цели правосудия и оценки того, как такое внедрение влияет на соблюдение процессуальной формы. Исследуется влияние технологий онлайн-коммуникаций, применяемых в цивилистическом процессе, на его процессуальную форму. Делается вывод о том, что в условиях цифровизации цивилистического процесса дистанционные формы участия в судебном заседании изменяют процессуальную форму, упрощая и оптимизируя ее, что в большей степени носит технический характер, обеспечивая транспарентность и доступность правосудия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The subject</title><p>The subject. The impact of online communication technologies used in the civil process on its procedural form is analyzed.</p><p>The purpose of the study is to assess whether the introduction of digital tools corresponds to the basic principles of the civil process, its principles, and how this may affect compliance with the civil procedural form.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. The author uses systemic approach to interpretation former legal studies concerning issues of digitalization of civil procedure. Formal legal analysis of Russian legal acts is applied also.</p></sec><sec><title>Main results</title><p>Main results. The author substantiates of the necessity of analyzing the introduction of new technologies into the civil process from the standpoint of the effectiveness of achieving the purpose of justice. Modern technologies provide a huge or even endless range of possibilities, and not all digital tools are necessary for the civil process. The possibility of fully remote participation in court proceedings entails some "dying out" of procedural rituals, which simplifies the civil procedural form. Any implementation of digital tools should be evaluated in terms of the effectiveness of achieving the goal of justice, which is to protect a violated subjective right or legally protected interest.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. In the context of the digitalization of the civil process, remote forms of participation in court hearings transform the procedural framework, simplifying and optimizing it. These changes are enhancing the transparency and accessibility of justice, being largely technical in nature. These changes do not affect the achievement of the main goal of justice – the protection of violated or disputed rights, freedoms and legitimate interests.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Цивилистический процесс</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>процессуальная форма</kwd><kwd>принципы цивилистического процесса</kwd><kwd>новые технологии</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>онлайн-коммуникация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Civil process</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>procedural form</kwd><kwd>principle of the civil process</kwd><kwd>new technologies</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>online communication</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электронное правосудие как фактор трансформации процессуальных отраслей права : моногр. / под ред. Д. Х. Валеева, А. Г. Нуриева. – М. : Проспект, 2025. – 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valeev D.Kh., Nuriev A.G. (eds.). Electronic justice as a factor in the transformation of procedural branches of law, Monograph. Moscow, Prospekt Publ., 2025. 80 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев В. А. Цифровое правосудие. Цифровой документ : моногр. / В. А. Лаптев, Н. И. Соловяненко. – М.: Проспект, 2022. – 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laptev V.A., Solovyanenko N.I. Digital justice. Digital document, Monograph. Moscow, Prospekt Publ., 2022. 248 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информатизация судебной системы России: генезис, содержание и будущее : моногр. / под ред. Р. А. Шарифуллина. – М. : Проспект, 2023. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharifullin R.A. (ed.). Informatization of the judicial system of Russia: genesis, content and future, Monograph. Moscow, Prospekt Publ., 2023. 272 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондюрина Ю. А. Принципы цивилистического процесса в системе электронного правосудия : дис. … канд. юрид. наук / Ю. А. Кондюрина. – Саратов, 2020. – 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondyurina Yu.A. Principles of the civilistic process in the electronic justice system, Cand. Diss. Saratov, 2020. 196 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Риски цифровизации: виды, характеристика, уголовно-правовая оценка : моногр. / отв. ред. Ю. В. Грачева. – М. : Проспект, 2022. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gracheva Yu.V. (ed.). Risks of digitalization: types, characteristics, criminal-legal assessment, Monograph. Moscow, Prospekt Publ., 2022. 272 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макафи Э. Машина, платформа, толпа. Наше цифровое будущее / Э. Макафи, Э. Бриньолфсон ; пер. с англ. А. Поникарова. – М. : Манн, Иванов и Фербер, 2019. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McAfee E., Brynjolfsson E. Machine, platform, crowd. Our digital future, transl. from English by A. Ponikarov. Moscow, Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2019. 320 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Broecke S. Artificial intelligence and employment: new evidence from occupations most exposed to AI / S. Broecke. – Paris : OECD, 2021. – 6 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broecke S. Artificial intelligence and employment: new evidence from occupations most exposed to AI. Paris, OECD Publ., 2021. 6 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутейников Д. Л. Искусственный интеллект и право: от фундаментальных проблем к прикладным задачам : моногр. / Д. Л. Кутейников, О. А. Ижаев, С. С. Зенин, В. А. Лебедев. – М. : Проспект, 2025. – 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuteinikov D.L., Izhaev O.A., Zenin S.S., Lebedev V.A. Artificial Intelligence and Law: from Fundamental Problems to Applied Tasks, Monograph. Moscow, Prospekt Publ., 2025. 104 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский процесс : учеб. / под ред. М. К. Треушникова. – 6-е изд., перераб. и доп. – М. : Городец, 2018. – 832 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treushnikov M.K. (ed.) Civil Procedure, Textbook, 6th ed. Moscow, Gorodets Publ., 2018. 832 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахнова Т. В. Курс гражданского процесса / Т. В. Сахнова. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Статут, 2014. – 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakhnova T.V. Course of civil procedure, 2nd ed. Moscow, Statut Publ., 2014. 784 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осокина Г. Л. Гражданский процесс. Общая часть : учеб. / Г. Л. Осокина. – 3-е изд., перераб. – М. : Норма : ИНФРА-М, 2013. – 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osokina G.L. Civil procedure. General part, Textbook, 3rd ed. Moscow, Norma Publ., INFRA-M Publ., 2013. 704 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское процессуальное право России : учеб. для вузов / под ред. С. Ф. Афанасьева. – М. : Юрайт, 2013. – 879 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanas’ev S.F. (ed.). Civil procedural law of Russia, Textbook for universities. Moscow, Yurait Publ., 2013. 879 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Папулова З. А. Ускоренные формы рассмотрения дел в гражданском процессе : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / З. А. Папулова. – Екатеринбург, 2013. – 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papulova Z.A. Accelerated forms of consideration of cases in civil procedure, Cand. Diss. Thesis. Yekaterinburg, 2013. 26 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рассахатская Н. А. Гражданская процессуальная форма : учеб. пособие / Н. А. Рассахатская. – Саратов : СГАП, 1998. – 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rassakhatskaya N.A. Civil procedural form, Teaching aid. Saratov, Saratov State Acagemy of Law Publ., 1998. 88 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Незнамов А. В. Тенденции развития гражданской процессуальной формы в условиях цифровизации гражданского процесса / А. В. Незнамов // Вестник гражданского процесса. – 2024. – Т. 14, № 3. – С. 213–221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neznamov A.V. Trends of development of the civil procedural form in the context of digitalization of civil procedure. Vestnik grazhdanskogo protsessa = Herald of Civil Procedure, 2024, vol. 14, no. 3, pp. 213–221. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зипунникова Ю. Н. Некоторые вопросы классификации цивилистической процессуальной формы / Ю. Н. Зипунникова // Арбитражный и гражданский процесс. – 2013. – № 8. – С. 53–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zipunnikova Yu.N. Some issues of classification of the civilest procedural form. Arbitrazhnyi i grazhdanskii protsess = Arbitrazh and Civil Procedure, 2013, no. 8, pp. 53–57. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луконина Ю. А. Цифровая цивилистическая форма:теоретико-прикладные аспекты : автореф. дис. … канд. юрид. наук / Ю. А. Луконина. – Саратов, 2023. – 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukonina Yu.A. Digital civilistic form: theoretical and applied aspects, Cand. Diss. Thesis. Saratov, 2023. 26 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луконина Ю. А. Цифровая цивилистическая форма:теоретико-прикладные аспекты : дис. … канд. юрид. наук / Ю. А. Луконина. – Саратов, 2023. – 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukonina Yu.A. Digital civilistic form: theoretical and applied aspects, Cand. Diss. Saratov, 2023. 239 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С. С. Правовое государство – судьба социализма : науч.-публицист. очерк / С. С. Алексеев. – М. : Юридическая литература, 1988. – 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev S.S. The rule of law is the fate of socialism, Scientific and journalistic essay. Moscow, Yuridicheskaya literatura Publ., 1988. 176 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феофанов Ю. Почему суд не становится «Третьей властью» / Ю. Феофанов // Вестник Верховного Суда СССР. – 1991. – № 1. – С. 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feofanov Yu. Why the court does not become the “Third Estate”. Vestnik Verkhovnogo Suda SSSR, 1991, no. 1, p. 29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tashea J. The legal and technical danger in moving criminal courts online / J. Tashea // The Brookings Institution. – August 6, 2020. – URL: https://www.brookings.edu/articles/the-legal-and-technical-danger-in-movingcriminal-courts-online/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tashea J. The legal and technical danger in moving criminal courts online. The Brookings Institution, August 6, 2020, available at: https://www.brookings.edu/articles/the-legal-and-technical-danger-in-moving-criminalcourts-online/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цифровые технологии в гражданском и административном судопроизводстве: практика, аналитика, перспективы / отв. ред. Е. Г. Стрельцова. – М. : Инфотропик Медиа, 2022. – 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strel’tsova E.G. (ed.). Digital technologies in civil and administrative proceedings: practice, analytics, prospects. Moscow, Infotropic Media Publ., 2022. 336 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярков В. В. Принципы гражданского процессуального права в условиях деритуализации и дематериализации правосудия / В. В. Ярков // Арбитражный и гражданский процесс. – 2020. – № 11. – С. 3–6. – DOI: 10.18572/1812-383X-2020-11-3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarkov V.V. Principles of civil procedure law in the conditions of deritualization and dematerialization of justice. Arbitrazhnyi i grazhdanskii protsess = Arbitrazh and Civil Procedure, 2020, no. 11, pp. 3–6. DOI: 10.18572/1812-383X-2020-11-3-6. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
