<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Правоприменение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Law Enforcement Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1514</issn><issn pub-type="epub">2658-4050</issn><publisher><publisher-name>Dostoevsky Omsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52468/2542-1514.2025.9(3).134-143</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pravo-1134</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВОПРИМЕНЕНИЕ В ЧАСТНОМ ПРАВЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE LAW ENFORCEMENT IN PRIVATE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о дифференциации стандартов доказывания по гражданским делам</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the differentiation of standards of proof in civil cases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Платонова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Platonova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Вячеславовна Платонова, старший преподаватель, младший научный сотрудник</p><p>кафедра гражданского процесса</p><p>199034; Университетская наб., 7/9; Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia V. Platonova, Senior Lecturer, Junior Researcher</p><p>Department of Civil Procedure</p><p>199034; 7/9, Universitetskaya nab.; St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">n.v.platonova@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">St. Petersburg University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>134</fpage><lpage>143</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Платонова Н.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Платонова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Platonova N.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/1134">https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/1134</self-uri><abstract><p>   Изучается проблема дифференциации стандартов доказывания по гражданским делам. Рассматриваются подходы Верховного Суда РФ, делается вывод, что повышение стандартов доказывания в отдельных случаях не имеет под собой должного основания, противоречит ранее установленной системе презумпций, не отвечает установленным Федеральным законом от 26 октября 2002 г. № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» механизмам пересмотра судебных актов. Утверждается парадоксальность того, что применение стандартов доказывания может угрожать определенности и предсказуемости судебного процесса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   Subject</title><p>   Subject. Russian civil procedure has adopted a differentiated approach to standards of proof in civil cases: not only is the “balance of probabilities” standard applied, but also prima facie, “clear and convincing evidence,” and “beyond a reasonable doubt”. This approach entails a number of difficulties, ranging from finding reasons to lower or raise the standard of particular categories of cases to identifying the permissible extent of differentiation within the context of legal certainty and predictability of judicial proceedings. The standards of proof inevitably influence well-established institutions of Russian procedural law (burden of proof, judicial review, etc.), at times requiring a reassessment of traditional approaches.</p><p>   The purpose of the study. To describe the legal issues arising from the differentiation of standards of proof in cases involving damage compensation and bankruptcy proceedings.</p></sec><sec><title>   Methodology</title><p>   Methodology. Methods of analysis and comparison based on practice of the Supreme Arbitration Court, of the Supreme Court, of scientific research in the field of civil procedural law.</p><p>  The main results of research and the field of their application. The application of the “clear and convincing evidence” standard by the Supreme Court in cases involving compensation for damages caused by a person authorised to act on behalf of a legal entity may be justified from a policy and legal standpoint, but it is inappropriate in terms of the actual accessibility of evidence for the parties involved in the proceedings. When the burden of proving the reasonableness and good faith of actions is shifted to the defendant, the standard of proof is reduced to the “balance of probabilities.” The application of heightened standards of proof in bankruptcy cases naturally increases the interest of creditors and bankruptcy trustees in seeking to revise court rulings issued prior to the initiation of bankruptcy proceedings. This, in turn, highlights the importance of defining the permissible scope of creditors’ rights to challenge such rulings.</p></sec><sec><title>   Conclusion</title><p>   Conclusion. The adjustment of the standard of proof – whether upward or downward – must not be used as a situational tool. The adoption of a standard other than the “balance of probabilities” in civil litigation must be grounded in substantial justification and aligned with established procedural rules.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стандарт доказывания</kwd><kwd>prima facie</kwd><kwd>баланс вероятностей</kwd><kwd>ясные и убедительные доказательства</kwd><kwd>возмещение убытков</kwd><kwd>нарушение фидуциарных обязанностей</kwd><kwd>бремя доказывания</kwd><kwd>банкротство</kwd><kwd>установление размера требований кредиторов</kwd><kwd>пересмотр судебного акта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>standard of proof</kwd><kwd>prima facie</kwd><kwd>balance of probabilities</kwd><kwd>clear and convincing evidence</kwd><kwd>indemnification</kwd><kwd>breach of fiduciary duty</kwd><kwd>burden of proof</kwd><kwd>bankruptcy</kwd><kwd>establishing the size of creditors' claims</kwd><kwd>review of judicial acts</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 24-28-00565, «Стандарты доказывания в российской правовой системе», https://rscf.ru/project/24-28-00565</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The research was financially supported by the Russian Science Foundation, project No. 24-28-00565, “Standards of proof in the Russian legal system”, https://rscf.ru/project/24-28-00565</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акужинов А. С. Больше хочешь – меньше получишь: исследование зависимости между размером исковых требований и их удовлетворяемостью в российских арбитражных судах / А. С. Акужинов, О. В. Дорошина, В. А. Култаев, Д. А. Скугаревский, Д. А. Фаталиева // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. – 2022. – № 11. – С. 161–190. – DOI: 10.37239/2500-2643-2022-17-11-161-190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akuzhinov A., Doroshina O., Kultaev V., Skugarevskiy D., Fatalieva D. The More You Want – the Less You Get: A Study of the Relationship between the Size of Claims and Their Enforceability in Russian Arbitrazh Courts. Vestnik ekonomicheskogo pravosudiya Rossiiskoi Federatsii, 2022, no. 11, pp. 161–190. DOI: 10.37239/2500-2643-2022-17-11-161-190. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакулин А. Ф. Слабая сторона предпринимательского договора: стандарты и бремя доказывания / А. Ф. Бакулин, А. В. Кузьмина // Вестник гражданского процесса. – 2020. – Т. 10, № 2. – С. 203–250. – DOI: 10.24031/2226-0781-2020-10-2-203-250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakulin A.F., Kuzmina A.V. Weak party in business-to-business contract: standards and burden of proof. Vestnik grazhdanskogo protsessa = Herald of Civil Procedure, 2020, vol. 10, no. 2, pp. 203–250. DOI: 10.24031/2226-0781-2020-10-2-203-250. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будылин С. Дело о доминирующем кредиторе: когда кредитор отвечает за результаты коммерческой деятельности банкрота / С. Будылин // Юридическая работа в кредитной организации. – 2022. – № 4. – С. 41–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budylin S. Dominant Creditor Case: When a Creditor is Liable for the Bankrupt's Business Results. Yuridicheskaya rabota v kreditnoi organizatsii, 2022, no. 4, pp. 41–55. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будылин С. Л. Стандарты доказывания в банкротстве / С. Л. Будылин // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. – 2018. – № 11. – С. 130–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budylin S.L. Standards of Proof in Bankruptcy. Vestnik ekonomicheskogo pravosudiya Rossiiskoi Federatsii, 2018, no. 11, pp. 130–157. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решетникова И. В. Стандарт доказывания / И. В. Решетникова // Арбитражный и гражданский процесс. – 2021. – № 8. – С. 26–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reshetnikova I.V. Standard of Proof. Arbitrazhnyi i grazhdanskii protsess = Arbitration and civil procedure, 2021, no. 8, pp. 26–27. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тай Ю. В. Доказательственные презумпции. Варим кашу из топора: комментарий к Постановлению КС РФ от 7 февраля 2023 г. № 6-П / Ю. В. Тай, С. Л. Будылин // Вестник гражданского процесса. – 2023. – Т. 13, № 5. – С. 113–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tai Yu.V., Budylin S.L. Evidentiary Presumptions. Cooking Porridge from an Axe: Commentary to the Resolution of the Constitutional Court of the Russian Federation of 7 February 2023 No. 6-P. Vestnik grazhdanskogo protsessa = Herald of Civil Procedure, 2023, vol. 13, no. 5, pp. 113–144. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярошенко Т. В. Стандарты доказывания в гражданском судопроизводстве: проблемы и перспективы правового регулирования / Т. В. Ярошенко, И. В. Дыханов // Арбитражный и гражданский процесс. – 2022. – № 3. – С. 32–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaroshenko T.V., Dykhanov I.V. Standards of Proving in Civil Proceedings: Legal Regulation Problems and Prospects. Arbitrazhnyi i grazhdanskii protsess = Arbitration and civil procedure, 2022, no. 3, pp. 32–34. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байбак В. В. Новая редакция ст. 393 ГК РФ: общие правила о возмещении убытков, причиненных нарушением обязательства / В. В. Байбак // Закон. – 2016. – № 8. – С. 121–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baibak V.V. New Wording of the Article 393 of Russian Civil Code: General Rules on Compensation for Losses Incurred by Breach of an Obligation. Zakon, 2016, no. 8, pp. 121–130. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смола А. А. Стандарты, доказывание и Верховный Суд / А. А. Смола // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. – 2018. – № 8. – С. 129–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smola A. Standards, Evidence and the Supreme Court. Vestnik ekonomicheskogo pravosudiya Rossiiskoi Federatsii, 2018, no. 8, pp. 129–165. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будылин С. Л. Внутреннее убеждение или баланс вероятностей? Стандарты доказывания в России и за рубежом / С. Л. Будылин // Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации. – 2014. – № 3. – С. 25–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budylin S.L. Internal Conviction or Balance of Probabilities? Standards of Proof in Russia and Abroad. Vestnik Vysshego Arbitrazhnogo suda Rossiiskoi Federatsii, 2014, no. 3, pp. 25–57. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яльцев А. А. Внутреннее судейское убеждение и объективные критерии доказанности – неотъемлемые элементы одной системы? / А. А. Яльцев // Арбитражный и гражданский процесс. – 2020. – № 9. – С. 36–42; № 10. – С. 31–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaltsev A.A. Inner Conviction of a Judge and Objective Standards of Proof: Integral Elements of the Single System? Arbitrazhnyi i grazhdanskii protsess = Arbitration and civil procedure, 2020, no. 9, pp. 36–42; no. 10, pp. 31–36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карапетов А. Г. Стандарты доказывания: аналитическое и эмпирическое исследование / А. Г. Карапетов, А. С. Косарев. – М. : Закон, 2019. – 96 с. – (Вестник экономического правосудия Российской Федерации; Прил. к № 5 (63) май 2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karapetov A.G., Kosarev A.S. Standards of Proof: Analytical and Empirical Research, Suppl. to Vestnik ekonomicheskogo pravosudiya Rossiiskoi Federatsii, no. 5 (63), May 2019. Moscow, Zakon Publ., 2019. 96 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макеева А. А. Поиск баланса в регулировании ответственности единоличного исполнительного органа / А. А. Макеева // Право и Бизнес. – 2020. – № 4. – С. 52–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makeeva A.A. Search of Balance in Regulation of Liability of an Individual Executive Body. Pravo i biznes = Law and business, 2020, no. 4, pp. 52–60. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиткина И. С. Риск привлечения к ответственности директора и предпринимательская инициатива: поиск баланса / И. С. Шиткина, О. В. Буткова // Закон. – 2019. – № 1. – С. 38–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shitkina I.S., Butkova O.V. Director Liability Risk and Business Initiative: Searching for Balance. Zakon, 2019, no. 1, pp. 38–49. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стельмах А. В. Процедура установления требований кредиторов в банкротстве: актуальные проблемы / А. В. Стельмах, А. А. Есманский // Арбитражные споры. – 2021. – № 3. – С. 105–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stelmakh A.V., Esmanskiy A.A. Procedure for establishing claims of creditors in bankruptcy: current issues and potential changes. Arbitrazhnye spory, 2021, no. 3, pp. 105–122. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягина Н. С. Проблемы институционализации стандарта доказывания в отечественном цивилистическом процессе / Н. С. Звягина // Российский судья. – 2022. – № 9. – С. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zvyagina N.S. Problems of Institutionalization of the Standard of Proving in the National Civil Procedure. Rossiiskii sud'ya = Russian judge, 2022, no. 9, pp. 3–8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные положения гражданского права : постат. коммент. к ст. 1–16.1 Гражд. кодекса Рос. Федерации / отв. ред. А. Г. Карапетов. – М. : М-Логос, 2020. – 1469 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karapetov A.G. (ed.). Basic provisions of civil law, Article-by-article commentary on articles 1 - 16.1 of the Civil Code of the Russian Federation. Moscow, M-Logos Publ., 2020. 1469 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов А. А. Комментарий к Постановлению Пленума ВАС РФ от 30 июля 2013 г. № 62 «О некоторых вопросах возмещения убытков лицами, входящими в состав органов юридического лица» // Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации. – 2013. – № 10. – С. 42–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov A.A. A Commentary to the Ruling of VAS RF Plenum “On Some Issues of Damages Compensation by Members of a Legal Entity's Organs” No. 62, 30 July 2013. Vestnik Vysshego Arbitrazhnogo suda Rossiiskoi Federatsii, 2013, no. 10, pp. 42–65. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лозовская С. В. Определенность права и стандарты доказывания / С. В. Лозовская // Государственная власть и местное самоуправление. – 2023. – № 5. – С. 15–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lozovskaya S.V. Determinacy of Law and Standards of Proving. Gosudarstvennaya vlast' i mestnoe samoupravlenie = State Power and Local Self-government, 2023, no. 5, pp. 15–19. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глушков А. Н. Судебная практика применения стандартов доказывания в России / А. Н. Глушков // Арбитражный и гражданский процесс. – 2019. – № 5. – С. 38–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushkov A.N. Case Law of Application of Standards of Proving in Russia. Arbitrazhnyi i grazhdanskii protsess = Arbitration and civil procedure, 2019, no. 5, pp. 38–43. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лухманов М. И. Установление фактической причинной связи в деликте / М. И. Лухманов // Вестник гражданского права. – 2021. – Т. 21, № 5. – С. 86–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukhmanov M.I. Establishment of the factual causation in tort. Vestnik grazhdanskogo prava = Civil law review, 2021, vol. 21, no. 5, pp. 86–132. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мифтахутдинов Р. Т. Ограниченная относительность судебного акта при банкротстве: как добросовестным кредиторам защититься от необоснованного требования, подтвержденного судебным актом / Р. Т. Мифтахутдинов // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. – 2018. – № 4. – С. 104–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miftakhutdinov R. Limited Relativity of Court Decisions in Bankruptcy: How Can Bona Fide Creditors Protect Themselves against an Unjustified Claim Approved by a Court Decision. Vestnik ekonomicheskogo pravosudiya Rossiiskoi Federatsii, 2018, no. 4, pp. 104–125. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко И. М. О проблеме субъективных пределов законной силы судебных актов в делах о банкротстве / И. М. Шевченко // Арбитражный и гражданский процесс. – 2015. – № 10. – С. 55–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko I.M. On the issue of subjective limits of judicial acts validity in bankruptcy cases. Arbitrazhnyi i grazhdanskii protsess = Arbitration and civil procedure, 2015, no. 10, pp. 55–60. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жестовская Д. А. Противопоставимость судебных актов в банкротстве / Д. А. Жестовская // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. – 2021. – № 10. – С. 111–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhestovskaia D. On the Allowance of Claims Confirmed by a Judgment: from the Principle of Relativity to the Phenomenon of Opposability. Vestnik ekonomicheskogo pravosudiya Rossiiskoi Federatsii, 2021, no. 10, pp. 111–145. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
