<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Правоприменение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Law Enforcement Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1514</issn><issn pub-type="epub">2658-4050</issn><publisher><publisher-name>Dostoevsky Omsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24147/2542-1514.2018.2(2).64-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pravo-165</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИМЕНЕНИЕ НОРМ ПРАВА ОРГАНАМИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СЛЕДСТВИЯ И ДОЗНАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE LAW ENFORCEMENT BY THE BODIES OF PRELIMINARY INVESTIGATION AND INQUIRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СПОРНЫЕ ВОПРОСЫ КВАЛИФИКАЦИИ ДОЛЖНОСТНЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONTROVERSIAL ISSUES OF SUBSUMPTION OF MALFEASANCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Забуга</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zabuga</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юриди-ческих наук, Председатель Совета молодых адвокатов, член квалификационной комиссии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Law, Chairman of the Council of young lawyers, member of the Qualifica-tion Commission</p></bio><email xlink:type="simple">awyer_zabuga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Адвокатская палата Омской области, г. Омск<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Omsk Regional Bar Chamber, Omsk<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><issue-title>Правоприменение</issue-title><fpage>64</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Забуга Е.Е., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Забуга Е.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zabuga E.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/165">https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/165</self-uri><abstract><p>Рассматривается вопрос допустимости квалификации однородных действий лица по двум самостоятельным статьям – ст. 285 и 286 – УК РФ. На основании конкретных при-меров из судебной практики делается вывод о недопустимости подобного и необхо-димости дополнения Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 16 октября 2009 г. № 19 положениями, более четко разграничивающими квалификацию долж-ностных преступлений по ст. 285 и 286 УК РФ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject. The article deals with subsumption of malfeasance, judicial characterization of such white-collar crimes.The purpose of the paper is to answer the question of admissibility of qualification of ho-mogeneous actions of a person according to two separate art. 285 and 286 of the Criminal Сode of the Russian Federation.The methodological basis of the research includes general-scientific methods (analysis and synthesis, system-structural approach) as well as academic methods (formal-legal method, method of interpretation of normative legal and judicial acts).Results and scope of application. Within the meaning of paragraph 15 of the Resolution of Plenum of Supreme Court of the Russian Federation, it is absolutely clear that legal actions of an official, which were not caused by official necessity, must be qualified under art. 285 of the Criminal Code of the Russian Federation.Not only legally, but even from the point of view of ordinary logic, the qualification of ho-mogeneous actions by different criminal law norms is unacceptable.Due to the fact that art. 286 of the Criminal Code of the Russian Federation is not a crime of corruption by its characteristics, art. 285 of the Сriminal Сode of the Russian Federation cannot be regarded as a special case of abuse of power.Conclusions. This is unacceptable to qualify the homogeneous actions of a person according to two separate articles – art. 285 and 286 – of the Criminal Сode of the Russian Federation. It is necessary to add the Resolution of Plenum of Russian Supreme Court from October 16, 2009, No. 19 by the provisions more specifically delimiting qualification of malfeasance crimes according to art. 285 and 286 of the Criminal Сode of the Russian Federation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Злоупотребление полномочиями</kwd><kwd>превышение полномочий</kwd><kwd>квалификация</kwd><kwd>Пленум Верховного Суда</kwd><kwd>должностные преступления</kwd><kwd>уголовное право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Abuse of power</kwd><kwd>abuse of authority</kwd><kwd>subsumption</kwd><kwd>Plenum of the Supreme Court</kwd><kwd>malfeasance</kwd><kwd>criminal law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Светлов А.Я. Ответственность за должностные преступления / А.Я. Светлов. – Киев: Наукова думка, 1978. – 303 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svetlov A.Ya. Responsibility for official crimes. Kyiv, Naukova dumka Publ., 1978. 303 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борков В.Н. Квалификация должностных преступлений / В.Н. Борков. – М.: Юрлитинформ, 2018. – 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borkov V.N. Qualification of malfeasance. Moscow, Yurlitinform Publ., 2018. 284 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Н.А. Постановление Пленума Верховного Суда РФ о злоупотреблении должностными полно-мочиями и превышении должностных полномочий / Н.А. Егорова // Уголовное право. – 2010. – № 2. – С. 30–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yegorova N.A. The Resolution of the Plenum of the Supreme Court of Russian Federation "On cases about abuse of power and exceeding of power". Ugolovnoe pravo = Criminal Law, 2010, no. 2, pp. 30–34. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байрамкулов А.М. Уголовная ответственность сотрудников органов внутренних дел за преступления, совершаемые при исполнении служебных обязанностей: автореф. дис. … канд. юрид. наук / А.М. Байрамку-лов. – Саратов, 2014. – 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bairamkulov A.M. Criminal liability of employees of internal Affairs bodies for crimes committed in the per-formance of official duties, Cand. Diss. Thesis. Saratov, 2014. 30 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феркалюк Ю.И. Представитель власти как субъект должностных преступлений / Ю.И. Феркалюк // Российский следователь. – 2009. – № 12. – С. 13–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferkaliuk Iu.I. Representative of Authority as a Subject of Official Crimes. Rossiiskii sledovatel' = Russian In-vestigator, 2009, no. 12, pp. 13–14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асланов P.M. Преступления против государственной власти / P.M. Асланов. – СПб.: Юридический центр Пресс, 2002. – 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aslanov R.M. Crimes against state power. St. Petersburg, Yuridicheskii tsentr Press Publ., 2002. 480 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аснис А.Я. Уголовная ответственность за служебные преступления / А.Я. Аснис. – М.: Центр ЮрИнфоР, 2004. – 396 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asnis A.Ya. Criminal liability for service crimes. Moscow, Tsentr YurInfoR Publ., 2004. 396 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляев А. Превышение должностных полномочий и злоупотребление ими. Разъяснения Пленума Верховного Суда / А. Беляев // Бюджетные учреждения: ревизии и проверки финансово-хозяйственной деятель-ности. – 2009. – № 12. – С. 32–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaev A. Abuse of power and abuse of authority. Explanations of the Plenum of the Supreme Court. Byudzhetnye uchrezhdeniya: revizii i proverki finansovo-khozyaistvennoi deyatel'nosti, 2009, no. 12, pp. 32–36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волженкин Б.В. Служебные преступления / Б.В. Волженкин. – М.: Юристъ, 2000. – 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volzhenkin B.V. Office crimes. Moscow, Yurist Publ., 2000. 368 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жалинский А.Э. Спорные проблемы применения статьи 286 УК РФ в новых условиях / А.Э. Жалинский // Юридический мир. – 2002. – № 8. – С. 4–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhalinskii A.E. The controversial issues of the application of article 286 of the Criminal Code of the Russian Federation in new conditions. Yuridicheskii mir = Juridical World, 2002, no. 8, pp. 4–8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борков В.Н. Квалификация хищений, совершаемых в сфере исполнения государственного и муниципального контракта / В.Н. Борков // Законы России: опыт, анализ, практика. – 2016. – № 6. – С. 12–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borkov V.N. Qualifications of Thefts Committed in the Execution of State and Municipal Contract. Zakony Rossii: opyt, analiz, praktika, 2016, no. 6, pp. 12–15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цалиев А.М. О роли и месте судов общей юрисдикции в механизме противодействия коррупции / А.М. Цалиев // Российский судья. – 2017. – № 2. – С. 54–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsaliev A.M. Anti-corruption Role and Place of the Courts of General Jurisdiction. Rossiiskii sud'ya = Russian Judge, 2017, no. 2, pp. 54–57. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бриллиантов А.В. Юридически значимые действия и юридические последствия как признак должностного лица / А.В. Бриллиантов // Российский следователь. – 2010. – № 9. – С. 6–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brilliantov A.V. Legally Relevant Acts and Legal Consequences as a Feature of an Office-holder. Rossiiskii sledovatel' = Russian Investigator, 2010, no. 9, pp. 6–10. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яни П.С. Должностное злоупотребление – частный случай превышения полномочий / П.С. Яни // Законность. – 2011. – № 12. – С. 12–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yani P.S. Abuse of authority - an individual case of excess of authority. Zakonnost', 2011, no. 12, pp. 12–16. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уткин В.А. Коррупция и информационные технологии / В.А. Уткин, Е.В. Уткина // Безопасность бизнеса. – 2016. – № 1. – С. 45–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Utkin V.A., Utkina E.V. Corruption and Information Technologies. Bezopasnost' biznesa = Business Security, 2016, no. 1, pp. 45–48. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
