<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Правоприменение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Law Enforcement Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1514</issn><issn pub-type="epub">2658-4050</issn><publisher><publisher-name>Dostoevsky Omsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24147/2542-1514.2018.2(3).117-134</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pravo-185</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИМЕНЕНИЕ НОРМ ПРАВА СУДЕБНЫМИ ОРГАНАМИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE LAW ENFORCEMENT BY THE JUDGES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Основания пересмотра решений суда с участием присяжных заседателей в апелляционной инстанции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grounds for review of court decisions based on the jury’s decision in the appellate instance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коряковцев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koryakovtsev</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент, доценткафедры уголовного права и процесса. SPIN-код: 6993-2457; AuthorID: 564749.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Law, Associate Professor; Associate Professor, Department of Crimi-nal Law and Criminal Procedure. SPIN-code: 6993-2457; AuthorID: 564749.</p></bio><email xlink:type="simple">vvkoryakovtsev@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Всероссийский государственный университет юстиции (РПА Минюста России), Санкт-Петербургский институт (филиал)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">All-Russian State University of Justice, St. Petersburg Institute (Branch)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>117</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коряковцев В.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коряковцев В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koryakovtsev V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/185">https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/185</self-uri><abstract><p>Актуальность исследования обусловлена значительным расширением подсудности российского суда с участием присяжных заседателей на уровне районных судов с 1 июня 2018 г. Цель работы – оценка эффективности норм об основаниях пересмотра решений судов с участием присяжных заседателей. Основные результаты. Проанали-зированы статистические показатели деятельности суда присяжных как суда первой инстанции, а также статистические характеристики решений ВС РФ как суда апелляционной и кассационной инстанций. Выделены основания для отмены или изменения обвинительных и оправдательных решений судов с участием присяжных заседателей, изучена трактовка подобных оснований высшими судебными инстанциями через разрешение конкретных уголовных дел. В выводах предлагается замена действующих оснований для отмены или изменения как обвинительных, так и оправдательных реше-ний судов с участием присяжных заседателей на основания, ранее предусмотренные ст. 465 УПК РСФСР, в силу их более четкого правового содержания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject of the paper is the procedural features and grounds for the appellate revision of the verdict, decided by the court with the participation of jurors.The purpose of the article is to is to assess the effectiveness of the rules on the grounds for review of courts’ decisions based on jury’s verdict.The description of methodology. The author uses formal-legal and comparative-legal methods during the scrutinize the text of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation and international legislation. The court statistics is also analyzed.The main results and scope of their application. The author gives a general description of the legal concepts of cassation and appeal, their similarities and differences. The paper suggests statistical indicators of the activity of the jury as a court of first instance, as well as statistical characteristics of the decisions of the Supreme Court of the Russian Federation as a court of appeal and as a court of cassation. A brief description of the rules of appeal proceedings, the types of appealed decisions, powers and limits of the rights of appeal are also characterized. It is proposed to analyze the grounds for repealing or changing the ac-cusatory and acquittal decisions of courts with the participation of jurors, the interpretation of such grounds by higher courts through the resolution of specific criminal cases. Specific criminal cases examples are given, and foreign criminal procedure legislation is analyzed.Conclusions. The author suggests to replace the grounds for cancellation or modification of both accusatory and acquittal decisions of courts based on the jury’s decision with the grounds previously provided in art. 465 of the Code of Criminal Procedure of the RSFSR because of their clearer legal content.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Юриспруденция</kwd><kwd>уголовный процесс</kwd><kwd>правоприменение</kwd><kwd>суд присяжных</kwd><kwd>вердикт</kwd><kwd>апелляция</kwd><kwd>приговор</kwd><kwd>обжалование</kwd><kwd>существенное нарушение закона</kwd><kwd>основания пересмотра</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Jurisprudence</kwd><kwd>criminal trial</kwd><kwd>law enforcement</kwd><kwd>jury trial</kwd><kwd>verdict</kwd><kwd>appeal</kwd><kwd>sentence</kwd><kwd>complaint</kwd><kwd>substantial breach of law</kwd><kwd>grounds for judicial review</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахметуллина О.Р. Суд присяжных как форма народного участия в отправлении правосудия: автореф. дис. … канд. юрид. наук / О.Р. Рахметуллина. – Челябинск, 2013. – 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmetullina O.R. The jury as a form of people's participation in the administration of justice, Cand. Diss. Thesis. Chelyabinsk, 2013. 20 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уилшир А.М. Уголовный процесс / А.М. Уилшир. – М.: Гос. изд-во иностр. лит., 1947. – 502 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilshere A.M. Criminal procedure. Moscow, State Publishing House of Foreign Literature, 1947. 502 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уолкер Р. Английская судебная система / Р. Уолкер. – М.: Юридическая литература, 1980. – 631 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walker R.J. The English legal sуstem. Moscow, Yuridicheskaya literatura Publ., 1980. 631 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бернам У. Правовая система Соединенных Штатов Америки / У. Бернам. – М.: Новая юстиция, 2006. – 1216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnham W. Introduction to the Law and Legal System of the United States. Moscow, Novaya yustitsiya Publ., 2006. 1216 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агабаева А.В. Процессуальные особенности апелляционного обжалования прокурором приговоров, постановленных при производстве в суде с участием присяжных заседателей / А.В. Агабаева. – Криминалистъ. – 2014. – № 1. – С. 111–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agabayeva A.V. Procedural peculiarities of the prosecutor’s appeal against sentences ajudicated in jury trial. Kriminalist, 2014, no. 1, pp. 111–116. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов П.Л. Суд присяжных во Франции: становление, развитие и трансформация / П.Л. Михайлов. – СПб.: Юридический центр Пресс, 2004. – 428 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov P.L. The jury in France: formation, development and transformation. St. Petersburg, Yuridicheskii Tsentr Press Publ., 2004. 428 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радутная Н.В. Вердикт присяжных заседателей / Н.В. Радутная // Рассмотрение дел судом присяжных: науч.-практ. пособие. – М.: Юридическая литература, 1998. – С. 86–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radutnaya N.V. The verdict of the jurors, in: Rassmotrenie del sudom prisyazhnykh, scientific and practical guide. Moscow, Yuridicheskaya literatura Publ., 1998, pp. 86–101. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашин С.А. Обжалование приговора в апелляционном порядке. Апелляционная жалоба / С.А. Пашин. – М.: Центр содействия реформе уголовной юстиции, 2017. – 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashin S.A. Appeal against the verdict on appeal. Appeal complaint. Moscow, Center for Assistance to Crim-inal Justice Reform Publ., 2017. 52 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов С.А. Модели пересмотра не вступивших в законную силу приговоров, постановленных на ос-новании вердикта присяжных в России и зарубежных странах / С.А. Насонов // Leх Russica. – 2013. – № 4. – С. 379–390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasonov S.A. Models of revision of unenforceable sentences, decided on the basis of the verdict of jury in Russia and foreign countries. Lex Russica, 2013, no. 4, pp. 379–390. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарапова Д.В. Основания апелляционного обжалования приговора, постановленного с участием при-сяжных заседателей / Д.В. Шарапова // Актуальные проблемы российского права. – 2014. – № 10. – С. 2316–2319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharapova D.V. Grounds for appealing the sentence passed by the court and the jury. Aktual'nye problemy rossiiskogo prava = Actual Problems of Russian Law, 2014, no. 10, pp. 2316–2319. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутов В.Н. Уголовный процесс Австрии / В.Н. Бутов. – Красноярск: Изд-во Краснояр. гос. ун-та, 1988. – 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butov V.N. The Criminal Process of Austria. Krasnoyarsk, Krasnoyarsk State University Publ., 1988. 200 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокурор в суде присяжных: метод. пособие / отв. ред. В.В. Воскресенский. – М., 1995. – 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voskresenskii V.V. (ed.). The prosecutor in the jury, methodical manual. Moscow, 1995. 132 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А.В. Комментарий к Уголовно-процессуальному кодексу Российской Федерации / А.В. Смирнов, К.Б. Калиновский. – СПб.: Питер, 2004. – 848 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov A.V., Kalinovskii K.B. Commentary on the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation. St. Petersburg, Piter Publ., 2004. 848 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин А.М. Из истории суда присяжных в России / А.М. Ларин. – М.: Рос. прав. акад., 1995. – 102 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larin A.M. From the history of the jury in Russia. Moscow, The Russian Law Academy Publ., 1995. 102 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Защита по уголовному делу: пособие для адвокатов / под ред. Е.Ю. Львовой. – М.: Юристъ, 1999. – 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L'vova E.Yu. (ed.). Protection in a criminal case, legal aid. Moscow, Yurist Publ., 1999. 216 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Защитник в суде присяжных / Л.Б. Алексеева и др. – М.: Рос. прав. акад. М-ва юстиции РФ, 1997. – 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva L.B., Grigor'eva N.V., Radutnaya N.V., Shurygin A.P. Defender in jury trial. Moscow, Russian right academy of the Ministry of Justice of the Russian Federation Publ., 1997. 151 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коряковцев В.В. Суд присяжных в России: история и современность / В.В. Коряковцев. – СПб.: Алеф-Пресс, 2015. – 413 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koryakovtsev V.V. The jury in Russia: history and modernity. St. Petersburg, Alef-Press Publ., 2015. 413 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
