<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Правоприменение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Law Enforcement Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1514</issn><issn pub-type="epub">2658-4050</issn><publisher><publisher-name>Dostoevsky Omsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24147/2542-1514.2020.4(3).69-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pravo-356</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИМЕНЕНИЕ НОРМ ПРАВА ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE LAW ENFORCEMENT BY PUBLIC AUTHORITIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пандемия COVID-19. Новый вызов конституционным отношениям</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COVID-19 pandemic. New challenge for constitutional relations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лунгу</surname><given-names>Евгения Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lungu</surname><given-names>Evgeniya V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент, начальник кафедры государственно-правовых дисциплин</p><p>SPIN-код РИНЦ: 5553-2526</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Law, Associate Professor; Head, Department of State and Legal Disciplines</p><p>RSCI SPIN-code: 5553-2526</p></bio><email xlink:type="simple">lungu.const.law@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кузбасский институт ФСИН России, г. Новокузнецк</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuzbass Institute of the Federal Penitentiary Service of Russia, Novokuznetsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><issue-title>Правоприменение</issue-title><fpage>69</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лунгу Е.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лунгу Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lungu E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/356">https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/356</self-uri><abstract><p>Современные конституционные правоотношения рассматриваются в условиях правовой реальности, сложившейся в результате пандемии COVID-19. Утверждается, что пандемия COVID-19 оказала существенное влияние на состояние конституционных правоотношений и выявила наиболее острые социальные и экономические проблемы во всех сферах общественной жизни. Развитие конституционных правоотношений в условиях пандемии приведет к новому соотношению коллективных и индивидуальных прав человека; развитию института самоограничения прав человека; совершенствованию компенсационных конституционных правоотношений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The subject</title><p>The subject. Current constitutional legal relations are considered in the context of the objective legal reality of the COVID-19 pandemic.The purpose of the article is confirmation or confutation of the hypothesis that COVID-19 pandemic impacts on the development of constitutional relations.The methodology. The author uses the method of comparative legal analysis legal measures aiming the minimization of pandemic’s impact on society and formal legal analysis of legislative acts.The main results of the research. It is alleged that the COVID-19 pandemic had a significant impact on the state of constitutional legal relations and revealed the most acute social and economic problems in all areas of public life.The development of constitutional legal relations in a pandemic will lead, firstly, to a new correlation of collective and individual human rights. As a result of a pandemic, constitutional legal relations in the healthcare sector will move from the category of individual right to life and health to the category of public interest. When the health of an individual citizen is a guarantee of economic and public safety.Secondly, the development of the institution of self-limitation of constitutional human rights. From the position of law, self-restriction of rights allows: to ensure personal and public safety of citizens; avoid introducing restrictions on constitutional rights and freedoms; eliminate redundancy of human rights restrictions.Self-limitation of constitutional human rights is considered as conscious voluntary abstinence from the exercise of constitutional rights on the recommendation of public authorities in an emergency or other conditions close to them (high alert, self-isolation) in order to ensure public and personal safety. Self-limitation of constitutional human rights allows us to observe the constitutional balance of personal and public interests.Thirdly, the experience of combating a pandemic has shown that if the population is able to cope with the consequences of a short-term restriction of their rights on their own, then long-term quarantine measures lead to a significant drop in incomes of the population and must be compensated by the state.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The COVID-19 coronavirus pandemic on the one hand triggered a new stage of constitutional legal relations, and on the other hand, like any emergency, exposed the most acute social and economic problems in society. The development of constitutional legal relations in the context of the emerging digital society and the state will not only lead to the development of new principles of constitutional development and, as a result, to constitutional legal relations of a new, digital level, but also affect such areas as the ratio of collective and individual human rights; development of the institution of self-restriction of human rights; further improvement of compensatory constitutional legal relations.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Конституционные правоотношения</kwd><kwd>пандемия</kwd><kwd>коронавирус</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>права человека</kwd><kwd>самоограничение конституционных прав</kwd><kwd>компенсационные конституционные правоотношения</kwd><kwd>цифровое государство</kwd><kwd>здравоохранение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Constitutional legal relations</kwd><kwd>pandemic</kwd><kwd>coronаvirus</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>human rights</kwd><kwd>self-restriction of constitutional rights</kwd><kwd>compensatory constitutional legal relations</kwd><kwd>digital state</kwd><kwd>healthcare</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов М.Ю. Теория конституционно-правовых процессов: монография / М.Ю. Осипов. – М.,.: Nota-Bene, 2011. – 299 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipov M. Yu. Theory of constitutional-legal processes. Moscow, Nota-Bene Publ., 2011. 299 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsui S. Fundamental Human Rights and ‘Traditional Japanese Values’: Constitutional Amendment and Vision of the Japanese Society / S. Matsui // Asian Journal of Comparative Law. – 2018. – Vol. 13, iss. 1. – P. 59–86. – DOI: 10.1017/asjcl.2017.25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsui S. Fundamental Human Rights and ‘Traditional Japanese Values’: Constitutional Amendment and Vision of the Japanese Society. Asian Journal of Comparative Law, 2018, vol. 13, iss. 1, pp. 59-86. doi:10.1017/asjcl.2017.25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Е.И. Конституционное право России / Е.И. Козлова, О.Е. Кутафин. – М.,.: ТК Велби, Проспект, 2010. – 347 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlovа E.I., Kutafin O.E. Constitutional law of Russia. Moscow, TK Velbi, Prospekt Publ., 2010. 347 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучин В.О. Особенности конституционно-правовых отношений / В.О. Лучин. – М.,.: Юристъ, 2003. – 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchin V.O. Features of constitutional law relations. Moscow, Jurist Publ., 2003. 159 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов Д.Н. Конституционные правоотношения: воздействие на правовую систему / Д.Н. Миронов // Журнал российского права. – 2013. – № 12. – С. 33–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironov D.N. Constitutional legal relations: impact on the legal system. Zhurnal rossiyskogo prava = Journal of Russian law, 2013, no 12, p. 33–45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунгу Е.В. Конституционные правоотношения: опыт теоретического исследования / Е.В. Лунгу. – Новокузнецк: ФКОУ ВО Кузбасский ин-т ФСИН России, 2018. – 106 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lungu E.V. Constitutional legal relations: the experience of theoretical research. Novokuznetsk, Kuzbass In-stitute of the Federal Penitentiary Service of Russia, 2018. 106 p. (In Russ.). 7. Mac Amhlaigh C. Back to a Sovereign Future?: Constitutional Pluralism after Brexit. Cambridge Yearbook of European Legal Studies, 2019, vol. 21, pp. 41-58. DOI: https://doi.org/10.1017/cel.2019.8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mac Amhlaigh C. Back to a Sovereign Future?: Constitutional Pluralism after Brexit / C. Mac Amhlaigh // Cambridge Yearbook of European Legal Studies. – 2019. – Vol. 21. – P. 41–58. – DOI: https://doi.org/10.1017/cel.2019.8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaillot A. Self-restraint of power (a short course of constitutionalism). Moscow, Yurist Publ., 1990. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайо А. Самоограничение власти (краткий курс конституционализма) / А. Шайо. – М.: Юрист, 1990. – С. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodach M.V. The principle of self-restriction of public authority in the interactions of public owners with other (non-public) owners: constitutional and legal grounds and content. Konstitutsionnoye i munitsipal'noye pravo = Constitutional and municipal law, 2017, no 6, pp. 13–17. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородач М.В. Принцип самоограничения публичной власти во взаимодействиях публичных собственников с иными (непубличными) собственниками: конституционно-правовые основания и содержание / М.В. Бородач // Конституционное и муниципальное право. – 2017. – № 6. – С. 13–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milusheva T.V. Self-restraint of state power: legal dimension. Yuridicheskaya tekhnika = Juridical techniques, 2018, no. 12, pp. 260–263. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милушева Т.В. Самоограничение государственной власти: правовое измерение / Т.В. Милушева // Юридическая техника. – 2018. – № 12. – С. 260–263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova N.A. The system of constitutional legal science. Moscow, Yurist Publ., 2001, 256 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова Н.А. Система науки конституционного права / Н.А. Богданова – М.: Юристъ, 2001. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bailey D. Interpreting parliamentary inaction. The Cambridge Law Journal, 2020, vol. 79, iss. 2, pp. 245-259. DOI: 10.1017/S0008197320000276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bailey D. Interpreting parliamentary inaction / D. Bailey // The Cambridge Law Journal. – 2020. – Vol. 79, iss. 2. – P. 245–259. – DOI: 10.1017/S0008197320000276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aginam O. From Isolationism to Mutual Vulnerability and Back: International Law and Unfair Distribution of Global Disease Burdens. Proceedings of the ASIL Annual Meeting, 2001, vol. 95, pp. 58–64. https://doi.org/10.1017/S0272503700056615.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aginam O. From Isolationism to Mutual Vulnerability and Back: International Law and Unfair Distribution of Global Disease Burdens / O. Aginam // Proceedings of the ASIL Annual Meeting. – 2001. – Vol. 95. – P. 58–64. – https://doi.org/10.1017/S0272503700056615.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lungu E.V. Trends in the development of constitutional legal relations in the light of the transition to the DIGITAL STATE. Rossiyskaya yustitsiya= Russian justitia, 2020, no. 2, pp. 61–63. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунгу Е.В. Тенденции развития конституционных правоотношений в свете перехода к DIGITAL STATE / Е.В. Лунгу // Российская юстиция. – 2020. – №2. – С. 61–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karasev A.T., Kozhevnikov O.A., Meshcheryagin V.A. Digitalization of legal relations and its impact on the implementation of individual constitutional rights of citizens in the Russian Federation. Antinomii = Antinomies, 2019, vol. 19, no. 3, pp. 99–119. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карасев А.Т. Цифровизация правоотношений и ее влияние на реализацию отдельных конституционных прав граждан в Российской Федерации / А.Т. Карасев, О.А. Кожевников, В.А. Мещерягин // Антиномии. – 2019. – Т. 19, вып. 3. – С. 99–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карасев А.Т. Цифровизация правоотношений и ее влияние на реализацию отдельных конституционных прав граждан в Российской Федерации / А.Т. Карасев, О.А. Кожевников, В.А. Мещерягин // Антиномии. – 2019. – Т. 19, вып. 3. – С. 99–119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
