<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Правоприменение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Law Enforcement Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1514</issn><issn pub-type="epub">2658-4050</issn><publisher><publisher-name>Dostoevsky Omsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24147/2542-1514.2020.4(3).139-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pravo-361</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИМЕНЕНИЕ НОРМ ПРАВА СУДЕБНЫМИ ОРГАНАМИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE LAW ENFORCEMENT BY THE JUDGES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Закрепление принципов судопроизводства в Кодексе административного судопроизводства и в Гражданском процессуальном кодексе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Principles of legal proceedings in the Code of administrative proceedings and in the Civil procedure code</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терехова</surname><given-names>Лидия Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terekhova</surname><given-names>Lydia A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, профессор, Почетный работник высшей школы; заведующая кафедрой гражданского и арбитражного процесса</p><p>SPIN-код РИНЦ: 1478-7958; AuthorID: 678373</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Law, Professor, Honorary Worker of Higher School; Head, Department of Civil and Arbitration Process</p><p>RSCI SPIN-code: 1478-7958; AuthorID: 678373</p></bio><email xlink:type="simple">lydia@civpro.info</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского, г. Омск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dostoevsky Omsk State University, Omsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><issue-title>Правоприменение</issue-title><fpage>139</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Терехова Л.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Терехова Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Terekhova L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/361">https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/361</self-uri><abstract><p>Анализируются общие и отличительные черты принципов, закрепленных Гражданским процессуальным кодексом и Кодексом административного судопроизводства, составляющих систему принципов судопроизводства – один из показателей самостоятельности вида судопроизводства. Отмечается, что самостоятельных, отличных от других, принципов административного судопроизводства не существует. Высказывается сомнение в том, что закрепление принципов судопроизводства непосредственно в процессуальных кодексах оправдано как с содержательной точки зрения, так и с точки зрения юридической техники.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject. The system of principles of legal proceedings is one of the indicators of the independence of the type of legal proceedings. The article analyzes the general and distinctive features of the principles enshrined in the Russian Civil Procedure Сode and the Code of Administrative Procedure.The purpose of the article is confirmation or confutation of the hypothesis that there is no independent system of principles of administrative proceedings that differs from the system of principles of civil proceedings.The methodology of the study includes the formal legal method, analysis, synthesis.The main results. All of the principles enshrined in the Code of Administrative Procedure are also enshrined in the Civil Procedure Code except some minor characteristics. So, the active role of the court, involving a number of exceptions to the usual rules of evidence, was also characteristic of the regulation of the consideration of cases arising from public legal relations in the Code of Civil Procedure. The court’s active actions to determine the subject of evidence, to recover evidence are general rules of evidence for all types of proceedings. These rules existed both before the adoption of the Code of Administrative Procedure and after it. But the specifics of the execution of judicial acts adopted in cases of administrative proceedings require special attention. A characteristic feature in the consideration and resolution of most administrative cases is the immediate execution of decisions enshrined directly in the Code of Administrative Procedure. Such a rule can be considered as a priority of immediate execution, which is a characteristic feature of administrative proceedings. The author doubts about the need for normative consolidation of the principles, as well as the need for a special list of principles of administrative legal proceedings in separate article of the procedural code.Conclusons. The absence of an independent system of administrative procedural principles confirms the thesis that administrative proceedings cannot be considered an independent branch of law separated from civil proceedings law. However, the priority of immediate execution of a court decision is a characteristic feature (perhaps even a principle) of administrative proceedings.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Принципы гражданского судопроизводства</kwd><kwd>принципы административного судопроизводства</kwd><kwd>состязательность</kwd><kwd>активная роль суда</kwd><kwd>бремя доказывания</kwd><kwd>немедленное исполнение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Principles of civil proceedings</kwd><kwd>principles of administrative proceedings</kwd><kwd>competitiveness</kwd><kwd>active role of the court</kwd><kwd>burden of proof</kwd><kwd>immediate execution</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrews N. Principles of Civil Procedure / N. Andrews. – London: Sweet &amp; Maxwell, 1994. – 617 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrews N. Principles of Civil Procedure. London, Sweet &amp; Maxwell, 1994. 617 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrews N. English Civil Procedure: Fundamentals of the New Civil Justice System / N. Andrews. – Oxford: Oxford University Press, 2003. – 1182 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrews N. English Civil Procedure: Fundamentals of the New Civil Justice System. Oxford, Oxford University Press, 2003. 1182 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский процесс зарубежных стран: учебное пособие / под ред. А.Г. Давтян. – М.: Проспект, 2008. – 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davtyan A.G. (ed.). The Civil Procedure of foreign countries. Moscow, Prospekt, 2008. 480 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронов А.Ф. Принципы гражданского процесса: прошлое, настоящее, будущее / А.Ф. Воронов. – М.: Городец, 2009. – 494 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronov A.F. The principles of the civil procedure: past, present, future. Moscow, Gorodets Publ., 2009. 494 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярков В.В. Принципы административного судопроизводства: общее и особенное/ В.В. Ярков // Закон. – 2016. – № 7. – С. 52–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarkov V.V. The principles of administrative proceedings: general and special. Zakon, 2016, no. 7, pp. 52–56. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туманова Л.В. Кодекс административного судопроизводства: хорошее должно быть лучшим / Л.В. Туманова // Судья. – 2018. – № 11. – С. 11–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tumanova L.V. Code of Administrative Procedure: the good must be the best. Sudya, 2018, no. 11, pp. 11–18. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плешанов А.Г. Развитие принципов цивилистического процесса в свете намечающейся реформы процессуального законодательства России / А.Г. Плешанов // Электронное приложение к “Российскому юридическому журналу”. – 2018. – № 3. – С. 42–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pleshanov A.G. Development of the principles of civil procedure in the light of the upcoming reform of the procedural legislation of Russia. Rossiiskii yuridicheskii zhurnal = Russian juridical journal (e-application), 2018, no. 3, pp. 42–49 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майборода В.А. Принцип справедливости в административном судопроизводстве / В.А. Майборода // Административное право и процесс. – 2016. – № 3. – С. 11–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayboroda V.A. The principle of justice in administrative proceedings. Administrativnoe pravo i protsess=Administrative law and procedure, 2016, no. 3, pp. 11–15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин А.В. К вопросу о принципе справедливости административного судопроизводства / А.В. Ильин // Закон. – 2019. – № 1. – С. 95–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyin A.V. To the question of the principle of justice of administrative proceedings. Zakon, 2019, no 1, pp. 95–101 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спицин И.Н. Содержание принципа справедливости в административном судопроизводстве / И.Н. Спицин // Арбитражный и гражданский процесс. – 2018. – № 7. – С. 28–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spitsin I.N. The content of the principle of justice in administrative proceedings. Arbitrazhnyi i grazhdanskii protsess = Arbitrazh and civil procedure, 2018, no. 7, pp. 28–34 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуева Л.Ю. Правовые средства обеспечения разумного срока административного судопроизводства / Л.Ю. Зуева // Административное право и процесс. – 2017. – № 1. – С. 44–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zueva L.Yu. Legal means to ensure a reasonable period of administrative proceedings. Administrativnoe pravo i protsess = Administrative law and procedure, 2017, no. 1, pp. 44–47 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майборода В.А. Активная роль суда в административном судопроизводстве / В.А. Майборода // Судья. – 2017. – № 3. – С. 57–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayboroda V.A. The active role of the court in administrative proceedings. Sudya, 2017, no. 3, pp. 57–60. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громошина Н.А. О принципе активности суда в административном судопроизводстве / Н.А. Громошина // Вестник гражданского процесса. – 2019. – Т. 9, № 4. – С. 96–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromoshina N.A. On the principle of court activity in administrative proceedings. Vestnik grazhdanskogo protsessa = Herald of Civil Procedure, 2019, vol. 9, no. 4, pp. 96–112 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов А.В. Активная роль суда в административном судопроизводстве / А.В. Орлов // Российский судья. – 2016. – № 8. – С. 12–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov A.V. The active role of the court in administrative proceedings. Rossiyskiy sudya=Russian judge, 2016, no. 8, pp. 12–15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глодина А.В. Сочетание принципа активной роли суда с отдельными принципами административного судопроизводства / А.В. Глодина // Административное право и процесс. – 2018. – № 11. – С. 65–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glodina A.V. The combination of the principle of the active role of the court with the individual principles of administrative proceedings. Administrativnoe pravo i protsess = Administrative law and procedure, 2018, no. 11, pp. 65–71. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерстюк В.М. Парные категории в гражданском процессуальном праве (на примере принципов отрасли права) / В.М. Шерстюк // Вестник гражданского процесса. –2017. – Т. 7, № 5. – С. 29-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherstyuk V.M. Paired categories in civil procedural law (on the example of the principles of the branch of law). Vestnik grazhdanskogo protsessa = Herald of Civil Procedure, 2017, vol. 7, no. 5, pp. 29–44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
