<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Правоприменение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Law Enforcement Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1514</issn><issn pub-type="epub">2658-4050</issn><publisher><publisher-name>Dostoevsky Omsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52468/2542-1514.2021.5(1).40-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pravo-434</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИМЕНЕНИЕ НОРМ ПРАВА ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE LAW ENFORCEMENT BY PUBLIC AUTHORITIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вторжение международного права в национальную правовую систему</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intrusion of international law into the national legal system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анисимов</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anisimov</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анисимов Валерий Филиппович – доктор юридических наук, доцент, заведующий кафедрой правоохранительной деятельности и адвокатуры</p><p>627000, г. Ханты-Мансийск, ул. Чехова, 16</p><p>SPIN-код РИНЦ: 2542-4073;</p><p>AuthorID: 756068</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery F. Anisimov – Doctor of Law, Associate Professor, Head, Department of Law Enforcement Activities and Advocacy</p><p>16, Chekhova ul., Khanty-Mansiysk, 627000</p><p>RSCI SPIN-code: 2542-4073;</p><p>AuthorID: 756068</p></bio><email xlink:type="simple">anisimov.vf@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трунцевский</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Truntsevskiy</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трунцевский Юрий Владимирович – доктор юридических наук, профессор, ведущий научный сотрудник отдела методологии противодействия коррупции</p><p>117218, г. Москва, Черемушкинская ул., 34</p><p>Scopus AuthorID: 57205205764</p><p>SPIN-код РИНЦ: 1666-5637;</p><p>AuthorID: 454654</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri V. Truntsevskiy – Doctor of Law, Professor, Leading researcher fellow, Department of Methodology of Combating Corruption</p><p>34, Cheremushkinskaya ul., Moscow, 117218</p><p>Scopus Author: 57205205764</p><p>RSCI SPIN-code: 1666-5637; AuthorID: 454654</p></bio><email xlink:type="simple">trunzev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Югорский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Ugra State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>40</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Анисимов В.Ф., Трунцевский Ю.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Анисимов В.Ф., Трунцевский Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Anisimov V.F., Truntsevskiy Y.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/434">https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/434</self-uri><abstract><p>Неограниченность международного права только межгосударственными отношениями в результате глобальных процессов требует разработки новых научных подходов к осмыслению процессов вторжения международного права в правовые системы государств, воздействия норм международного права и международных институтов на национальный правопорядок, что и стало целью данной статьи. Опираясь на результаты, в том числе, проводимой в нашей стране конституционной реформы 2020 г., авторами сформулирован ряд выводов, которые охватывают: обоснование трансформации основополагающего принципа международного права – договоры должны соблюдаться – в практически императив – национальное законодательство должно изменяться; определение разнообразия форм вторжения международного права в национальные правовые системы, связанных с признанием юрисдикции международных судебных органов, экстерриториального действия зарубежного права, наднационального характера права интеграционных образований, с невозможностью отдельных государств противодействовать экспоненциальной коррупции исключительно национальными институтами власти. Доказывается значение наличия у каждого государства права самостоятельно определять пределы вторжения международного права в их национальную правовую систему: содержание имплементационного законодательства; полноты исполнения решений и выполнения рекомендаций международных органов и судов; признания экстерриториального действия зарубежного права и выбора форм его исполнения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject of the research is the peculiarities of the implementation of international law in national legal systems, the law enforcement practice of the implementation of international legal obligations of the state, doctrinal approaches to the interaction of the norms of international and domestic law. The purpose of the article is to confirm or disprove the hypothesis that the limits, forms and methods of the ex-ante intrusion of international law into the national legal system are determined not only as a result of the agreed will of States, but also against such will, under the influence of the interests of individual States or their political blocs that occupy a dominant position in an international organization. Methodology. The authors use such general theoretical and specific scientific methods as comparative analysis, generalization, interpretation and classification as well as systemic analysis and formal logical methods. The main results. The forms and methods of intrusion of international law into the legal systems are diversified. International law is not limited to interstate relations. Global processes require the development of new scientific approaches to understanding the processes of intrusion of international law into the legal systems of States. These processes require the study of the forms and methods of the impact of international law and international institutions on the national legal order. States are sometimes forced to implement measures developed in the international implementation mechanism (due to the need for international financial assistance as well as the inability to single-handedly defeat internal corruption, create a favorable international image, etc.). The international legal invasion exist already ex – post through the decisions of international judicial bodies or the assertive recommendations of international organizations. Their demands are made not just to comply with international obligations, but to change national legislation. The implementation of the norms of international law in national legal systems should be carried out at the domestic level just as much as it is necessary to fulfill these international obligations. The law enforcement practice in the state is based solely on national principles of law, and it is unacceptable to comply with the requirements from the outside to change them from the point of view of the independence of the state. It is the exclusive right of each State to determine the content of acts of interpretation of international bodies in relation to the decisions and actions of specific States from the point of view of their national interests. We prove that every state has the important right to determine the limits of the invasion of international law in their national legal system: the contents of implementing legislation; the completeness of implementation of the decisions and recommendations of international bodies and courts; the recognition of the extraterritorial validity of foreign law and forms of its implementation. Conclusions. The fundamental principle of international law- pacta sunt servanda – is transforming into a practical imperative – national legislation must change. This is due to the recognition of the jurisdiction of international judicial bodies. This is due to the extraterritorial effect of foreign law; it is connected with the transnational character of the law of international integration entities. This is due to the inability of individual States to resist exponential corruption. The continuous nature of the intrusion of international law into national legal systems is reflected in the various methods of such interference. The article proves the importance of each state having the right to independently determine the limits of the intrusion of international law into their national legal system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Международное право</kwd><kwd>национальное право</kwd><kwd>правовая система</kwd><kwd>имплементация</kwd><kwd>дуализм</kwd><kwd>мягкое право</kwd><kwd>договоры</kwd><kwd>коррупция</kwd><kwd>суды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>International law</kwd><kwd>national law</kwd><kwd>legal system</kwd><kwd>implementation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keller H. Rezeption des Völkerrechts. Eine rechtsvergleichende Studie zur Praxis des U.S. Supreme Court, des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften und des schweizerischen Bundesgerichts in ausgewählten Bereichen / H. Keller. – Berlin : Springer Verlag, 2003. – 855 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keller H. Rezeption des Völkerrechts. Eine rechtsvergleichende Studie zur Praxis des U.S. Supreme Court, des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften und des schweizerischen Bundesgerichts in ausgewählten Bereichen. Berlin, Springer Verlag, 2003. 855 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaw M.N. International law / M.N. Shaw. – Cambridge : Cambridge University Press, 2008. – 1542 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaw M.N. International law. Cambridge, Cambridge University Press, 2008. 1542 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruggie J.G. Report of the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises / J.G. Ruggie. UN Doc A/HRC/17/31. – Geneva : UN, 2011. – 27 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruggie J.G. Report of the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises. UN Doc A/HRC/17/31. Geneva: UN, 2011. 27 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блищенко И.П. Международное и внутригосударственное право / И.П. Блищенко. – М. : Госюриздат, 1960. – 237 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blishchenko I.P. International and domestic law. Moscow, Gosyurizdat Publ., 1960. 237 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International law: the collected papers of Hersch Lauterpacht. Vol. 4. The Law of Peace – Parts VII-VIII / E. Lauterpacht (ed.). – Cambridge : Cambridge University Press, 1978. – xxvii, 571 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lauterpacht E. (ed.). International law: the collected papers of Hersch Lauterpacht, Volume 4 "The Law of Peace - Parts VII-VIII". Cambridge, Cambridge University Press, 1978. xxvii &amp; 571 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobson H.K. A framework for analysis / H.K. Jacobson, E. Brown Weiss // Jacobson H.K., Brown Weiss E. (eds.). Engaging countries. Strengthening compliance with international environmental accords. – Cambridge : MIT Press, 1998. – 18 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobson H.K., Brown Weiss E. A framework for analysis, in: Jacobson H.K., Brown Weiss E. (eds.). Engaging countries. Strengthening compliance with international environmental accords. Cambridge: MIT Press, 1998. 18 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов Н.В. Советское законодательство и международное право / Н.В. Миронов. – М. : Междунар. отношения, 1968. – 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironov N. V. Soviet legislation and international law. Moscow, Mezhdunarodnie otnosheniia, 1968. 200 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавердовский А.С. Имплементация норм международного права / А.С. Гавердовский. – Киев : Вища шк., 1980. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaverdovskiy A.S. Implementation of the norms of international law. Kiev, Vishcha shkola, 1980. 318 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beenakker E.B. The implementation of international law in the national legal order: a legislative perspective. Doct. Thesis / E.B. Beenakker. – Leiden : Leiden University, 2018. – 274 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beenakker E.B. The implementation of international law in the national legal order: a legislative perspective. Doct. Thesis. Leiden, Leiden University, 2018. 274 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимова Ю.Э. Верховный Суд Российской Федерации как субъект механизма имплементации Европейской конвенции о правах человека в национальный правопорядок / Ю.Э. Ибрагимова // Журнал российского права. – 2019. – № 4. – С. 156–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibragimova Yu. E. The Supreme Court of the Russian Federation as a Subject of the Mechanism of Implementation of the European Convention on Human Rights in the National Legal Order. Zhurnal rossiiskogo prava = Journal of Russian Law, 2019, no. 4, рр. 156–172. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verzijl J.H.W. International law in historical perspective / J.H.W. Verzijl. – Vol. I: General subjects. – Leiden : A.W. Sijthoff, 1968. – 576 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verzijl J.H.W. International law in historical perspective. Vol. I General subjects. Leiden, A.W. Sijthoff, 1968. 576 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crawford J. Brownlie’s Principles of Public International Law / J. Crawford. – Oxford : Oxford University Press, 2012. – 888 р. – DOI: 10.1093/he/9780199699698.001.0001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crawford J. Brownlie’s Principles of Public International Law. Oxford, Oxford University Press, 2012. 888 р. DOI: 10.1093/he/9780199699698.001.0001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaja G. Dualism. A review / G. Gaja // Nijman J., Nollkaemper A. (eds.). New perspectives on the divide between national and international law. – Oxford : Oxford University Press, 2007. – P. 52–62. – DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199231942.003.0003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaja G. Dualism. A review, in: Nijman J., Nollkaemper A. (eds.). New perspectives on the divide between national and international law. Oxford, Oxford University Press, 2007. Pр. 52–62. DOI:10.1093/acprof:oso/9780199231942.003.0003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arangio-Ruiz G. International law and interindividual law / G. Arangio-Ruiz // Nijman J., Nollkaemper A. (eds.). New perspectives on the divide between national and international law. – Oxford : Oxford University Press, 2007. – P. 15-51. – DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199231942.003.0002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arangio-Ruiz G. International law and interindividual law, in: Nijman J., Nollkaemper A. (eds.). New perspectives on the divide between national and international law. Oxford, Oxford University Press, 2007. Pp. 15-51. DOI:10.1093/acprof:oso/9780199231942.003.0002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wasilkowski A. Monism and dualism at present / A. Wasilkowski // Makarczyk J. (ed.). Theory of international law at the threshold of the 21st century. Essays in honour of Krzysztof Skubiszewski. The Hague: Kluwer Law International, 1996. P. 326–328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wasilkowski A. Monism and dualism at present, in: Makarczyk J. (ed.). Theory of international law at the threshold of the 21st century. Essays in honour of Krzysztof Skubiszewski. The Hague, Kluwer Law International, 1996. Pр. 326–328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарев В.В. Интеграция права и имплементация интегративных подходов к праву в решении суда / В.В. Лазарев // Журнал российского права. – 2017. – № 7. – С. 5–18. – DOI: 10.12737/article_59522f9788ffe2.03969891</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarev V. V. Integration of Law and the Implementation of Integrative Approaches to Law in a Court Decision. Zhurnal rossiiskogo prava = Journal of Russian Law, 2017, no. 7, рр. 5–18. DOI: 10.12737/article_59522f9788ffe2.03969891 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имплементация решений Европейского Суда по правам человека в российской системе: концепции, правовые подходы и практика обеспечения / Хабриева Т.Я. и др. – М. : ИЗиСП : Норма : ИНФРА-М, 2019. – 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabrieva T. Ya., Kapustin A. Ya., Kovler A. I., et al. Implementation of the Judgments of the European Court of Human Rights in the Russian Legal System: concepts, legal approaches and practice. Moscow, Norma Publ., INFRAM Publ., 2019. 448 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джебрин Д.Д. Имплементация норм международного права во внутригосударственном законодательстве. На примере арабских стран : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Д.Д. Джебрин. – Киев, 1984. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jebrin D.D. Implementation of international law into domestic law. On the example of the Arab countries. Cand. Diss. Thesis. Kiev, 1984. 22 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трунцевский Ю.В. Нормы международного права как источники российского уголовного права : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Ю.В. Трунцевский. – Рязань, 1995. – 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Truntsevskiy Yu.V. Norms of international law as a source of Russian criminal law. Cand. Diss. Thesis. Ryazan, 1995. 20 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зыбайло А.И. Имплементация норм международного права в Республике Беларусь : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / А.И. Зыбайло. – М., 1999. – 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zybaylo A. I. Implementation of international law in the Republic of Belarus. Cand. Diss. Thesis. Moscow, 1999. 23 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батырь В.А. Имплементация норм международного гуманитарного права в законодательстве Российской Федерации / В.А. Батырь. – М. : ГЕНДАЛЬФ, 2000. – 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyr V. A. Implementation of the norms of international humanitarian law in the legislation of the Russian Federation. Moscow, GANDALF, 2000, 72 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовин В.А. Имплементация международно-правовых норм в уголовном праве Российской Федерации (вопросы общей части) : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / В.А. Вдовин. – Казань, 2006. – 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vdovin V. A. Implementation of international legal norms in the criminal law of the Russian Federation (questions of the general part). Cand. Diss. Thesis. Kazan, 2006. 28 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азимов Н.Б. Имплементация международно-правовых норм в нормы Общей части уголовного права Республики Таджикистан / Н.Б. Азимов. – М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2012. – 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azimov N. B. Implementation of international legal norms in the norms of the general part of criminal law of the Republic of Tajikistan. Moscow, Moscow humanitarian university Publ,, 2012. 84 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Субботина Е.Н. Имплементация норм международного уголовного права в уголовное законодательство зарубежных стран и России : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. – М., 2013. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subbotina E. N. Implementation of the norms of international criminal law in the criminal legislation of foreign countries and Russia. Cand. Diss. Thesis. Moscow, 2013. 22 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dixon M. Textbook on international law / M. Dixon. – Oxford : Oxford University Press, 2013. – 450 р. – DOI: 10.1093/he/9780199574452.001.0001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dixon M. Textbook on international law. Oxford, Oxford University Press, 2013. 450 р. DOI: 10.1093/he/9780199574452.001.0001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neff S. United Kingdom, in: Shelton D. (ed.). International law in domestic legal systems: Incorporation, transformation, and persuasion. Oxford: Oxford University Press, 2011. 724 р. DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199694907.001.0001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neff S. United Kingdom, in: Shelton D. (ed.). International law in domestic legal systems: Incorporation, transformation, and persuasion. Oxford, Oxford University Press, 2011. 724 р. DOI:10.1093/acprof:oso/9780199694907.001.0001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левченко В.М. Субординация в структуре права России (функциональные аспекты)/ В.М. Левченко. – Рязань : Ин-т права и экономики МВД России, 1996. – 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levchenko V. M. Subordination in the structure of Russian law (functional aspects). Ryazan, ILE MI Publ., 1996. 176 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мюллерсон Р. Национально-правовая имплементация международных договоров СССР / Р. Мюллерсон // Вестник Московского университета. Серия XI: Право. – 1978. – № 6. – С. 130–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mullerson R. National-legal implementation of international treaties of the USSR. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya XI: Pravo, 1978, no. 6. рр. 130–133. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю.А. Реализация международно-правовых актов в российской правовой системе / Ю.А. Тихомиров // Журнал российского права. – 1999. – № 3/4. – С. 87–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A. Implementation of international legal acts in the Russian legal system. Zhurnal rossiiskogo prava = Journal of Russian Law, 1999, no. 3/4, рр. 87–94. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carbonara E. The paradox of legal harmonization / E. Carbonara, F. Parisi // Public Choice. – 2007. – Vol. 132, no. 3–4. – P. 367–400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carbonara E., Parisi F. The paradox of legal harmonization. Public Choice, 2007, vol. 132, no. 3-4, рр. 367–400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трунцевский Ю.В. Антикоррупция и конституция. Мировые, региональные и национальные тенденции: монография / Ю. В. Трунцевский, А. К. Есаян ; под общ. ред. Ю. В. Трунцевского. – М. : Юрайт, 2019. – 481 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Truntsevskiy Yu.V., Yesayan A.K. Anticorruption and the Constitution. Global, regional and national trends. Moscow, Yurayt Publ., 2019. 481 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cassese A. International law / A. Cassese. – Oxford : Oxford University Press, 2005. – 560 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cassese A. International law. Oxford, Oxford University Press, 2005. 560 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковлер А.И. Европейская конвенция: проблемы толкования и имплементации / А.И. Ковлер. М.: Норма, 2019. – Т. 2. – 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovler A. I. European Convention: Problems of Interpretation and Implementation. Moscow, ILCL Publ., Norma Publ., INFRA-M Publ., 2019. 416 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цирин А.М. Финансовые механизмы против коррупции: международные стандарты и национальные решения / А.М. Цирин, Э.Д. Дымберова, Е.Д. Шиндяпина // Журнал российского права. – 2013. – № 9. – С. 100– 113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsirin A.M., Dymberova E.D., Shindyapina E.D. Financial mechanisms against corruption: international standards and national solutions. Journal of the Russian law = Zhurnal rossiyskogo prava. 2013, no. 9, pp. 110–113. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международное частное право. Современные проблемы / Афанасьева Л.А. и др. ; отв. ред. М.М. Богуславский. – М. : ТЕИС, 1994. – 507 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasieva L. A., Babaev M. H., Baratyants N. R., et al. Private international law. Modern problems. Moscow, TEIS Publ., 1994. 507 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mason W (ed.). The Rule of Law in Afghanistan: Missing in Inaction. – Cambridge : Cambridge University Press, 2011. – 350 p. – DOI: 10.1017/CBO9780511760082.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mason W (ed.). The Rule of Law in Afghanistan: Missing in Inaction. Cambridge, Cambridge University Press, 2011. 350 p. DOI: doi.org/10.1017/CBO9780511760082.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dix S. Corruption and Anti-Corruption in Nepal / S. Dix // Norad Report 18/2011. Discussion. – Oslo : Norwegian Agency for Development Cooperation, 2011. – 86 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dix S. Corruption and Anti-Corruption in Nepal. Norad Report 18/2011. Discussion. Oslo, Norwegian Agency for Development Cooperation. 2011. 86 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Villagrán Sandoval C.A. Soberanía y Legitimidad de los Actores Internacionales en la Reforma Constitucional de Guatemala: El Rol de CICIG / C.A. Villagrán Sandoval // Política Internacional. – 2016. – Vol. 1, no. 1. – P. 30–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Villagrán Sandoval C.A. Soberanía y Legitimidad de los ActoresInternacionales en la Reforma Constitucional de Guatemala: El Rol de CICIG. Política Internacional, 2016, vol. 1, no. 1, рр. 30–46. (In Spanish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wellens K.C. Soft law in European Community law / K.C. Wellens, G.M. Borchardt// European Law Review. – 1989. – Р. 223–260. – DOI:10.1017/S2071832200020836.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wellens K.C., Borchardt G.M. Soft law in European Community law. European Law Review, 1989, рр. 223– 260. https://doi.org/10.1017/S2071832200020836.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blokker N. Decisions of international organizations: the case of the European Union / N. Blokker // Netherlands Yearbook of International Law. – 1999. – Vol. 30. – P. 3–44. – DOI: https://doi.org/10.1017/S016767680000088X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blokker N. Decisions of international organizations: the case of the European Union. Netherlands Yearbook of International Law, 1999, vol. 30, pp. 3–44. DOI: https://doi.org/10.1017/S016767680000088X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chinkin C. Normative development in the international legal system / C. Chinkin // Shelton D. (ed.). Commitment and compliance. The role of non-binding norms in the international legal system. – Oxford : Oxford University Press, 2000. – P. 21–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chinkin C. Normative development in the international legal system, in: Shelton D. (ed.). Commitment and compliance. The role of non-binding norms in the international legal system. Oxford, Oxford University Press, 2000. Pр. 21–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Öberg M.D. The legal effects of resolutions of the UN Security Council and General Assembly in the jurisprudence of the ICJ / M.D. Öberg // European Journal of International Law. – 2005. – Vol. 16, iss. 5. – P. 879–906. DOI: 10.1093/ejil/chi151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Öberg M.D. The legal effects of resolutions of the UN Security Council and General Assembly in the jurisprudence of the ICJ. European Journal of International Law, 2005, vol. 16, iss. 5, рр. 879–906. DOI: 10.1093/ejil/chi151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цирин А.М. Роль Группы государств против коррупции (GRECO) в имплементации международных антикоррупционных стандартов в национальное право стран-участников / А.М. Цирин, Ю.В. Трунцевский, В.В. Севальнев // Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. – 2018. – № 1 (41). – С. 208–215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsirin A.M., Truntsevskiy Yu.V., Sevalnev V.V. The role of Group of states against corruption (GRECO) in the implementation of international anti-corruption standards in the national law of the participating countries. Yuridicheskaya nauka i praktika: Vestnik Nizhegorodskoi akademii MVD Rossii, 2018, no. 1, рр. 208–215. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логвинова М.А. Анализ выполнения Россией рекомендаций Группы государств против коррупции по внедрению международных антикоррупционных стандартов (раунды I-II) / М.А. Логвинова, Г.В. Машанов, Н.Н. Мельник ; под ред. И. В. Шуманова. – М. : Трансперенси Интернешнл, 2019. – 130 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Logvinova M. A., Mashanov G. V., Melnik N. N. Analysis of Russia's implementation of the recommendations of the Group of States against corruption on the implementation of international anti-corruption standards (rounds I-II). Moscow, Transparency Intl., 2019. 130 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыков А.А. Имплементация рекомендаций группы разработки финансовых мер по борьбе с отмыванием денег (ФАТФ) о виртуальных активах: сравнительно-правовая перспектива / А.А. Лыков // Международное уголовное право и международная юстиция. – 2019. – № 2. – С. 28–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lykov A. A. Implementation of the recommendations of the Financial action task force on money laundering (FATF) on virtual assets: a comparative legal perspective. Mezhdunarodnoe ugolovnoe pravo i mezhdunarodnaya yustitsiya= International Criminal Law and International Justice, 2019, no. 2, рр. 28–31. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klabbers J. International Law / J. Klabbers. – Cambridge : Cambridge University Press, 2017. – 398 р. – URL : https://doi.org/10.1017/9781316493717.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klabbers J. International Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2017. 398 р. https://doi.org/10.1017/9781316493717.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dougan M. Approximation of Laws in the EU / M. Dougan // Cane P., Conaghan J. (eds.). The New Oxford Companion to Law. – Oxford : Oxford University Press, 2008. – P. 42–44. – DOI: 10.1093/acref/9780199290543.001.0001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dougan M. Approximation of Laws in the EU, in: Cane P., Conaghan J. (eds.). The New Oxford Companion to Law. Oxford, Oxford University Press, 2008. Pр. 42–44. DOI: 10.1093/acref/9780199290543.001.0001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mastenbroek E. The politics of compliance. Explaining the transposition of EC directives in the Netherlands. Doct. Thesis / E. Mastenbroek. – Leiden : Leiden University, 2007. – 193 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mastenbroek E. The politics of compliance. Explaining the transposition of EC directives in the Netherlands. Doct. Thesis. Leiden, Leiden University, 2007. 193 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alvarez J. International organizations as law-makers / J. Alvarez. – Oxford : Oxford University Press, 2005. – 720 р. – DOI:10.1093/acprof:oso/9780198765639.001.0001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alvarez J. International organizations as law-makers. Oxford, Oxford University Press, 2005. 720 р. DOI:10.1093/acprof:oso/9780198765639.001.0001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
