pravoПравоприменениеLaw Enforcement Review2542-15142658-4050Dostoevsky Omsk State University10.52468/2542-1514.2021.5(4).248-264pravo-575Research ArticleНАУЧНАЯ ЖИЗНЬSCIENTIFIC LIFEОбзор российских научных исследований в области права публичных финансов КНРReview of Russian scientific researches on Сhinese law of public financehttps://orcid.org/0000-0003-1262-1448КилинкароваЕ. B.KilinkarovaE. V.

Килинкарова Елена Васильевна – кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры административного и финансового права

ResearcherID: J-7523-2013 Scopus AuthorID: 57219343210 SPIN-код РИНЦ: 7515-4090; AuthorID: 508242

199034, г. Санкт-Петербург, Университетская наб., 7/9

Elena V. Kilinkarova – PhD in Law, Associate Professor; Associate Professor, Department of Administra- tive and Financial Law

ResearcherID: J-7523-2013 Scopus AuthorID: 57219343210 SPIN-код РИНЦ: 7515-4090; AuthorID: 508242

7/9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034

e.kilinkarova@spbu.ruhttps://orcid.org/0000-0002-3575-6743ТрофимовА. А.TrofimovA. A.

Трофимов Альберт Алексеевич – кандидат юридических наук, ассистент кафедры административного и финансового права

ResearcherID: AAA-1980-2019 SPIN-код РИНЦ: 8587-6777; AuthorID: 1025232

199034, г. Санкт-Петербург, Университетская наб., 7/9

Albert A. Trofimov – PhD in Law, Assistant, Department of Administrative and Financial Law

ResearcherID: AAA-1980-2019RSCI SPIN-code: 8587-6777; AuthorID: 1025232

7/9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034

albert.trofimov@gmail.comСанкт-Петербургский государственный университетРоссияSt. Petersburg UniversityRussian Federation20210601202254248264Copyright © Килинкарова Е.B., Трофимов А.А., 20222022Килинкарова Е.B., Трофимов А.А.Kilinkarova E.V., Trofimov A.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/575

Представлен системный обзор научных работ отечественных ученых-юристов, посвященных исследованиям в области правового регулирования публичных финансов в Китае, в частности налоговому, бюджетному и валютному праву. На сегодняшний день в отечественной правовой науке преждевременно говорить о сформированных и полноценно функционирующих школах изучения китайского права. Однако в то же время имеются примеры успешно проведенных фундаментальных исследований китайской отрасли публичных финансов. Обзорная статья позволяет определить неисследованные области в рассматриваемой сфере, тем самым заложив основу для будущих исследований. С учетом проведенного исследования авторы статьи отмечают отдельные вопросы, исследование которых представляется актуальным и перспективным.

The article provides a systematic review of the scientific works of Russian legal scholars in the field of public finance law in China, in particular tax, budget and currency law. Today, it is premature to talk about fully functioning schools of Chinese law in the Russian legal science. However, at the same time there are examples of successfully conducted fundamental researches on Chinese public finance law. Authors have to admit that the last few years have not been marked by the appearance of any monograph on Chinese public finance law in Russia – the studies conducted today are usually devoted to specific problems and are published on the pages of the relevant journals. There are obvious reasons for this – difficulties in Chinese language learning and understanding specific Chinese legislation, which is characterized by uncertainty, ambiguity and plurality of sources of law. Existing studies can be classified into studies entirely devoted to the study of particular institutions or branches of Chinese law, and studies of a comparative nature. The article examines and systematizes the work of Soviet and Russian legal scholars devoted to various areas of research in the fields of tax, budget and currency law of China, with an assessment of their significance and contribution to the development of the relevant branch of knowledge. The materials in this article may be useful for future researches, which, in turn, can predetermine the strengthening of bilateral relations, as well as the implementation of joint investment projects. The article allows to identify unexplored areas in the considered field, thereby laying the foundation for future research. Authors note research issues that seem to be perspective based on the conducted review.

Китайкитаеведениеправо публичных финансов КНРналоговое правобюджетное праводенежное обращениевалютное правофинансовая системаналогообложениеChinaSinologyChinese public finance lawtax lawbudget lawmonetary circulationcurrency lawfinancial systemtaxationИсследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 19-111-50678.Funding: The reported study was funded by RFBR, project number 19-111-50678.ReferencesТрощинский П. В. Право Китая в зеркале российской науки / П. В. Трощинский // Государство и право. – 2018. – № 1. – С. 81–95.Troshchinskii P.V. Law of China in the mirror of Russian science. Gosudarstvo i pravo, 2018, no. 1, pp. 81–95. (In Russ.).Основные направления и проблемы российского китаеведения / отв. ред. Н. Л. Мамаева. – М. : Памятники исторической мысли, 2014. – 382 с.Mamaeva N.L. The main directions and problems of Russian Sinology. Moscow, Pamyatniki istoricheskoi mysli Publ., 2014. 382 p. (In Russ.).Козырин А. Н. Финансовое право и управление публичными финансами в зарубежных странах / А. Н. Козырин. – М. : ЦППИ, 2009. – 182 с.Kozyrin A.N. Financial law and public finance management in foreign countries. Moscow, TsPPI Publ., 2009. 182 p. (In Russ.).Грачева Е. Ю. Комментарий к диссертационным исследованиям по финансовому праву (2008–2015 гг.) / Е. Ю. Грачева, Д. М. Щекин. – М. : Статут, 2016. – 1038 с.Gracheva E.Yu., Shchekin D.M. Commentary on dissertations in financial law (2008-2015). Moscow, Statut Publ., 2016. 1038 p. (In Russ.).Альский М. Налоговая система Китайской республики и ее влияние на крестьянство / М. Альский // На аграрном фронте. – 1926. – № 9. – С. 74–80.Al'skii M. The tax system of the Republic of China and its influence on the peasantry. Na agrarnom fronte, 1926, no. 9, pp. 74–80. (In Russ.).Корольков М. В. Налоговая система периода формирования древнекитайской империи (вторая половина 4–1 вв. до н.э.) / М. В. Корольков // Вестник Древней истории.– 2017. – Т. 77. – № 4. – С. 840–869.Korol'kov M.V. The tax system of the formation period of the ancient Chinese empire (second half of the 4th-1st centuries BC). Vestnik Drevnei istorii, 2017, vol. 77, no. 4, pp. 840–869. (In Russ.).Китайская Народная республика. Конституция и законодательные акты : пер. с кит. / сост.: К. А. Егоров ; под ред.: Л. М. Гудошников ; пер.: Н. Х. Ахметшин. – М. : Прогресс, 1984. – 470 с.Egorov K.A. People's Republic of China. Constitution and legislative acts. Moscow, Progress Publ., 1984. 470 p. (In Russ.).Экономическая реформа в КНР. Преобразования в городе 1985–1988 : док. – М. : Наука : Восточная литература, 1993. – 312 с.Economic reform in China. Transformations in the city 1985-1988, Documents. Moscow, Nauka Publ., Vostochaya literatura Publ., 1993. 312 p. (In Russ.).Шевель И. Б. Реформа налоговой системы КНР : информ. бюл. № 4 / И. Б. Шевель ; под ред. В. Н. Ремыга. – М. : Ин-т Дальнего Востока РАН, 1993. – 159 с.Shevel' I.B. China Tax System Reform. Moscow, Institute of Far East of the RAS Publ., 1993. 159 p. (In Russ.).Бутаков Д. Д. Финансы стран народной демократии / Д. Д. Бутаков, В. И. Бочкова, И. Б. Шевель. – М. : Госфиниздат, 1959. – 344 с.Butakov D.D., Bochkova V.I., Shevel' I.B. Finances of People's Democracies. Moscow, Gosfinizdat Publ., 1959. 344 p. (In Russ.).Болдырев Б. Г. Успехи Китайской Народной Республики в строительстве новой денежной и финансово-кредитной системы / Б. Г. Болдырев. – М. : Знание, 1952. – 40 с.Boldyrev B.G. Successes of the People's Republic of China in the construction of a new monetary and financial credit system. Moscow, Znanie Publ., 1952. 40 p. (In Russ.).Болдырев Б. Г. Финансы Китайской Народной Республики / В. Г Болдырев. – М. : Госфиниздат, 1953. – 199 с.Boldyrev B.G. Finances of the People's Republic of China. Мoscow, Gosfinizdat Publ., 1953. 199 p. (In Russ.).Чехутов А. И. Налоговая система Китайской Народной Республики / А. И. Чехутов. – М. : Изд-во вост. лит-ры, 1962. – 207 с.Chekhutov A.I. The tax system of the People's Republic of China. Moscow, Publishing house of Eastern literature, 1962. 207 p. (In Russ.).Гэ Чжи-да. Бюджет Китая в переходный период / Гэ Чжи-да. – М. : Госфиниздат, 1958. – 252 с.Ge Chzhi-da. Budget of China in transitional period. Moscow, Gosfinizdat Publ., 1958. 252 p. (In Russ.).История Китая с древнейших времен до начала XXI века : в 10 т. / отв. ред. А. В. Виноградов, гл. ред. акад. РАН С. Л. Тихвинский ; Ин-т Дальнего Востока РАН. – М. : Наука, 2016. – Т. IX : Реформы и модернизация (1976–2009). – 996 с.Tikhvinskii S.L. (ed.). The history of China from ancient times to the beginning of the XXI century, in 10 volumes. Moscow, Nauka Publ., 2016. Vol. IX: Reforms and Modernization. 996 p. (In Russ.).Шевель И. Б. Реформа налоговой системы КНР / И.Б. Шевель // Финансово-кредитные рычаги регулирования экономики в КНР» : информ. материалы / И. А. Балюк, В. Я. Портяков, И. Б. Шевель. – М. : Ин-т Дальнего Востока РАН, 1997. – Ч. 1. – С. 24-43.Shevel' I.B. Reform of the tax system of the PRC, in: Finansovo-kreditnye rychagi regulirovaniia ekonomiki v KNR, Information materials, pt. 1, Moscow, Institute of Far East of the RAS Publ., 1997, pp. 24–43. (In Russ.).Трощинский П. В. Правовая система Китая / П. В. Трощинский. – М. : Ин-т Дальнего Востока РАН, 2016. – 472 с.Troshchinskii P.V. Legal system of China. Moscow, Institute of Far East of the RAS Publ., 2016. 472 p. (In Russ.).Шепенко Р. А. Местное налоговое законодательство КНР / Р. А. Шепенко // Ваш налоговый адвокат. – 2004. – № 1 (27). – С. 39–48.Shepenko R.A. Local tax legislation of the PRC. Vash nalogovyi advokat, 2004, no. 1 (27), pp. 39–48. (In Russ.).Шепенко Р. А. Правовое регулирование налоговых льгот в КНР / Р. А. Шепенко // Закон. – 2004. – № 11. – С. 68–72.Shepenko R.A. Legal regulation of tax benefits in the PRC. Zakon, 2004, no. 11, pp. 68–72. (In Russ.).Шепенко Р. А. Налоговые льготы участников ВТО опыт КНР / Р. А. Шепенко // Финансовое право. – 2005. – № 1. – С. 43–45.Shepenko R.A. Tax benefits of WTO participants experience of the PRC. Finansovoe pravo, 2005, no. 1, pp. 43–45. (In Russ.).Шепенко Р. А. Фискальные платежи Китая / Р. А. Шепенко // Налоговая политика и практика. – 2006. – № 2. – С. 40–43.Shepenko R.A. Fiscal payments of China. Nalogovaia politika i praktika, 2006, no. 2, pp. 40–43. (In Russ.).Шепенко Р. А. Системы управления налогами в КНР и на Тайване / Р. А. Шепенко // Мировая экономика и международные отношения. – 2006. – № 10. – С. 84–88.Shepenko R.A. Tax management systems in China and Taiwan. Mirovaia ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniya, 2006, no. 10, pp. 84–88. (In Russ.).Шепенко Р. А. «Второй уровень» налогового законодательства КНР / Р. А. Шепенко // Вестник МГИМО-Университета. – 2008. – № 1. – С. 55–60.Shepenko R.A. The “second level of” tax legislation of the People's Republic of China. Vestnik MGIMOUniversiteta, 2008, no. 1, pp. 55–60. (In Russ.).Шепенко Р. А. Правовое регулирования налогообложения в Китайской Народной Республике / Р. А. Шепенко. – М. : Муравей, 2001. – 200 с.Shepenko R.A. Legal regulation of taxation in the people's Republic of China. Moscow, Muravei Publ., 2001. 200 p. (In Russ.).Шепенко Р. А. Налоговое право Китая: источники и субъекты / Р. А. Шепенко. – М. : Статут, 2004. – 414 с.Shepenko R.A. Tax law of China: sources and subjects. Moscow, Statut Publ., 2004. 414 p. (In Russ.).Шепенко Р. А. Налоговое право Китая: взимание и ответственность / Р. А. Шепенко. – М. : Волтерс Клувер, 2005. – 480 с.Shepenko R.A. Chinese tax law: collection and liability. Moscow, Wolters Kluver Publ., 2005. 480 p. (In Russ.).Шепенко Р. А. Налоговое право Гонконга / Р. А. Шепенко. – М. : Вузовская книга, 2007. – 440 с.Shepenko R.A. Tax law of Hong Kong. Moscow, Vostochnaya kniga Publ., 2007. 440 p. (In Russ.).Шепенко Р. А. Правовое регулирование налоговой системы Китайской Народной Республики : дис. ... д-ра юрид наук / Р. А. Шепенко. – М., 2005. – 367 с.Shepenko R.A. Legal regulation of the tax system of the People's Republic of China, Doct. Diss. Moscow, 2005. 367 p. (In Russ.).Шепенко Р. А. Правовое регулирование налоговой системы Китайской Народной Республики : автореф. дис. … д-ра юрид. наук / Р. А. Шепенко. – М., 2005. – 56 с.Shepenko R.A. Legal regulation of the tax system of the People's Republic of China, Doct. Diss. Thesis. Moscow, 2005. 56 p. (In Russ.).Шепенко Р. А. Налоговые прецеденты Гонконга / Р. А. Шепенко // Юридический консультант. – 2006. – № 6. – С. 18–20.Shepenko R.A. Tax precedents of Hong Kong. Yuridicheskii konsul'tant, 2006, no. 6, pp. 18–20 (In Russ.).Шепенко Р. А. Правовое регулирование налоговой проверки в КНР / Р. А. Шепенко // Налоговая политика и практика. – 2005. – № 9. – С. 34–37.Shepenko R.A. Legal regulation of tax audit in the PRC. Nalogovaia politika i praktika, 2005, no. 9, pp. 34–37. (In Russ.).Шепенко Р. А. Ответственность за налоговые правонарушения и преступления в КНР / Р. А. Шепенко // Ваш налоговый адвокат. – 2000. – № 1 (11). – С. 121–135.Shepenko R.A. Responsibility for tax offenses and crimes in the PRC. Vash nalogovyi advokat, 2000, no. 1 (11), pp. 121–135. (In Russ.).Шепенко Р. А. Административная ответственность за нарушение налогового законодательства в Китае / Р. А. Шепенко // Ваш налоговый адвокат. – 2006. – № 3. – С. 89–96.Shepenko R.A. Administrative liability for violation of tax laws in China. Vash nalogovyi advokat, 2006, no. 3, pp. 89–96. (In Russ.).Шепенко Р. А. Налог на ресурсы в Китайской Народной Республике / Р. А. Шепенко // Нефть, газ, право. – 1998. – № 5. – С. 41–42.Shepenko R.A. Tax on resources in the People's Republic of China. Neft', gaz, pravo, 1998, no. 5, pp. 41–42. (In Russ.).Шепенко Р. А. Налоги в Китае. Немного истории / Р. А. Шепенко // Законодательство и экономика. – 1999. – № 6. – С. 85–87.Shepenko R.A. Taxes in China. A little history. Zakonodatel'stvo i ekonomika, 1999, no. 6, pp. 85–87. (In Russ.).Шепенко Р. А. Подоходный налог с совместных предприятий и предприятий иностранного капитала в КНР / Р. А. Шепенко // Законодательство и экономика. – 1999. – № 7. – С. 57–64.Shepenko R.A. Income tax from joint ventures and enterprises of foreign capital in the PRC. Zakonodatel'stvo i ekonomika, 1999, no. 7, pp. 57–64. (In Russ.).Шепенко Р. А. Налогообложение доходов национальных предприятий в КНР / Р. А. Шепенко // Финансы. – 2000. – № 9. – С. 57–58.Shepenko R.A. Taxation of income of national enterprises in the PRC. Finansy, 2000, no. 9, pp. 57–58. (In Russ.).Шепенко Р. А. Налог на прибыль в Гонконге / Р. А. Шепенко // Современное право. – 2002. – № 1. – С. 31–35.Shepenko R.A. Income Tax in Hong Kong. Sovremennoe pravo, 2002, no. 1, pp. 31–35. (In Russ.).Шепенко Р. А. Поимущественные налоги в Макао / Р. А. Шепенко // Аудит и налогообложение. – 2002. – № 7. – С. 45–46.Shepenko R.A. Property taxes in Macao. Audit i nalogooblozhenie, 2002, no. 7, pp. 45–46. (In Russ.).Колчин С. Налоговая система в России и Китае / С. Колчин, Хайтао Ма, Вэй Тон. – М. ; Пекин, 2010. – 288 с.Kolchin S., Ma Khaĭtao, Ton Veĭ. Tax system in Russian and China. Moscow, Beijing, 2010. 288 p. (In Russ.).Родина Л. А. Налоговая система Китайской Народной Республики : учеб. пособие / Л. А. Родина, С. В. Бармина, В. А.Копман. – Омск, 2010. – 135 с.Rodina L.A., Barmina S.V., Kopman V.A. The Tax System of the People's Republic of China, Tutorial. Omsk, 2010. 135 p. (In Russ.).Севальнев В. В. Правовое регулирование налогообложения инновационного сектора КНР : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / В. В. Севальнев. – М., 2012. – 30 с.Seval'nev V.V. Legal regulation of taxation of the innovative sector of the PRC, Cand. Diss. Thesis. Moscow, 2012. 30 p. (In Russ.).Лебедев Б. М. Реформирование налогообложения в Китайской Народной Республике / Б. М. Лебедев, Т. В. Колесникова // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета. Экономика. – 2012. – № 4. – С. 144–151.Lebedev B.M., Kolesnikova T.V. Tax Reform in the People's Republic of China. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta. Ekonomika, 2012, no. 4, pp. 144–151. (In Russ.).Пэйюн Г. Китай: на пути к новой налоговой реформе / Г. Пэйюн, М. Цзюнь // Journal of tax reform. – 2015. – № 1. – С. 145–160.Peiiun G., Tsziun' M. China: towards a new tax reform. Journal of tax reform, 2015, no. 1, pp. 145–160. (In Russ.).Новоселова Л. В. Финансовая реформа – ключевое звено 12-й пятилетки / Л. В. Новоселова // Итоги 12-й пятилетки (2011–2015 годы) и перспективы развития экономики КНР до 2020 года. – М. : Ин-т Дальнего Востока РАН, 2017. – С. 60–73.Novoselova L.V Financial reform is a key element in the 12th five-year plan, in: Itogi 12-i pyatiletki (20112015 gody) i perspektivy razvitiya ekonomiki KNR do 2020 goda, Moscow, Institute of Far East of the RAS Publ., 2017, pp. 60–73. (In Russ.).Портяков В. Я. К 40-летию начала экономической реформы в Китае (краткий экскурс) / В. Я. Портяков // Проблемы Дальнего Востока. – 2018. – № 5. – С. 19–34.Portiakov V.Ya. To the 40th anniversary of the beginning of economic reform in China (a brief overview). Problemy Dal'nego Vostoka, 2018, no. 5, pp. 19–34. (In Russ.).Севальнев В. В. Источники правового регулирования налогообложения инновационного сектора КНР / В. В. Севальнев // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. – 2012. – № 1. – С. 150–161.Seval'nev V.V. Sources of legal regulation of taxation of the innovative sector of the PRC. Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniia, 2012, no. 1, pp. 150–161. (In Russ.).Сяо Лися. Эволюция налогообложения Китая / Лися Сяо // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия D. – 2017. – № 6. – С. 72–77.Siao Lisia. China's tax evolution. Vestnik Polotskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriia D, 2017, no. 6, pp. 72–77. (In Russ.).Новоселова Л. В. Реформирование налоговой системы КНР / Л. В. Новоселова // Проблемы Дальнего Востока. – 2015. – № 5. – С. 32-45.Novoselova L.V. Reforming the tax system of China. Problemy Dal'nego Vostoka, 2015, no. 5, pp. 32–45. (In Russ.).Новоселова Л. В. Новейшие преобразования налогово-бюджетной системы КНР в интересах социально-экономического развития страны / Л. В. Новоселова // Российский экономический журнал. – 2016. – № 1. – С. 66–89.Novoselova L.V. The latest changes in the fiscal system of China in the interests of socio-economic development of the country. Rossiiskii ekonomicheskii zhurnal, 2016, no. 1, pp. 66–89. (In Russ.).Шевель И. Б. Реформирование личного подоходного налога в Китае / И. Б. Шевель // Проблемы Дальнего Востока. – 2006. – № 6. – С. 51–59.Shevel' I.B. Reforming personal income tax in China. Problemy Dal'nego Vostoka, 2006, no. 6, pp. 51–59. (In Russ.).Трофимов А. А. Налогообложение загрязнения окружающей среды в Китае / А. А. Трофимов // Правоведение. – 2018. – Т. 62. – № 4. – С. 751–764. – DOI: 10.21638/spbu25.2018.410.Trofimov A.A. Taxation of environmental pollution in China. Pravovedenie, 2018, vol. 62, no. 4, pp. 751– 764. (In Russ.).Островский А. В. Закон КНР об индивидуальном подоходном налоге / А. В. Островский // Проблемы Дальнего Востока. – 2019. – № 2. – С. 73–79.Ostrovskii A.V. The PRC law on individual income tax. Problemy Dal'nego Vostoka, 2019, no. 2, pp. 73–79. (In Russ.).Алексеенко А. П. Налоговое стимулирование прямых иностранных инвестиций в КНР в 80-е – 90-е гг. XX в. / А. П. Алексеенко // История государства и права. – 2013. – № 4. – С. 12–15.Alekseenko А.P. Tax stimulation of direct foreign investments in the PRC in 1980–1990s. Istoriya gosudarstva i prava, 2013, no. 4, pp. 12–15. (In Russ.).Курочкин Д. А. Медиация в налоговых спорах: перспективы развития в России и других государствах БРИКС / Д. А. Курочкин // Российский юридический журнал. – 2017. – № 5. – С. 189–204.Kurochkin D.A. Mediation in tax disputes: prospects of development in Russia and other BRICS countries. Rossiiskii iuridicheskii zhurnal, 2017, no. 5, pp. 189–204. (In Russ.).Vinnitskiy D. BRICS and developing countries legal experts forum: emergence of international coordination in economic and tax law / D. Vinnitskiy // BRICS Law Journal. – 2018. – Vol. 5, № 1. – P. 140–168.Vinnitskiy D. BRICS and developing countries legal experts forum: emergence of international coordination in economic and tax law. BRICS Law Journal, 2018, vol. 5, no. 1, pp. 140–168.Соколов Б. И. Особенности налогообложения в сельском хозяйстве КНР / Б. И. Соколов, Юйчжо Лю // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета. Экономика. – 2010. – № 2. – С. 60–65.Sokolov B.I., Liu Iuichzho. Features of taxation in agriculture of the PRC. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta. Ekonomika, 2010, no. 2, pp. 60–65. (In Russ.).Севальнев В. В. Эволюция правоотношений в сфере налогообложения инновационного сектора экономики в Китайской Народной Республике / В. В. Севальнев // Адвокат. – 2012. – № 4. – С. 50–58.Seval'nev V.V. Evolution of legal relations in the sphere of taxation of the innovative sector of the economy in the people's Republic of China. Advokat, 2012, no. 4, pp. 50–58. (In Russ.).Белых В. С. Правовое обеспечение модернизации экономики: опыт России и КНР / В. С. Белых, А. П. Алексеенко // Юрист. – 2018. – № 1. – С. 44–51.Belykh V.S., Alekseenko A.P. Legal support for the modernization of the economy: the experience of Russia and China. Yurist, 2018, no. 1, pp. 44–51. (In Russ.).Жариков М. В. Согласованная налогово-бюджетная политика стран БРИКС / М. В. Жариков // Учет. Анализ. Аудит. – 2018. – № 5 (6). – С. 28–36. DOI: 10.26794/2408-9303-2018-5-6-28-36.Zharikov M.V. Coordinated fiscal policy of the BRICS countries. Uchet. Analiz. Audit, 2018, no. 5(6), pp. 28– 36. DOI: 10.26794/2408-9303-2018-5-6-28-36. (In Russ.).Винницкий Д. В. Перспективы международной координации подходов государств БРИКС в сфере трансграничного налогообложения / Д. В. Винницкий, Д. А. Курочкин // Налоги и налогообложение. – 2018. – № 11. – С. 1–15.Vinnitskii D.V., Kurochkin D.A. Prospects for the international coordination of the approaches of the BRICS countries in the field of cross-border taxation. Nalogi i nalogooblozhenie, 2018, no. 11, pp. 1–15. (In Russ.).Курочкин Д. А. Процедурные особенности применения общих правил о запрете обхода закона (GAAR) в государствах БРИКС / Д. А. Курочкин // Евразийский юридический журнал. – 2019. – № 7 (134). – С. 30–32.Kurochkin D.A. Procedural features of the application of the general rules on prohibition of circumvention of the law (GAAR) in the BRICS states. Evraziiskii yuridicheskii zhurnal, 2019, no. 7 (134), pp. 30–32. (In Russ.).Курочкин Д. А. Проблемы повышения эффективности применения законодательства государств БРИКС в части пресечения уклонения от уплаты налогов / Д. А. Курочкин // Всероссийский криминологический журнал. – 2019. – Т. 13. – № 4. – C. 671–679.Kurochkin D.A. Problems of increasing the effectiveness of the application of the legislation of the BRICS states in terms of suppressing tax evasion. Vserossiiskii kriminologicheskii zhurnal, 2019, vol. 13, no. 4, pp. 671–679. (In Russ.).Комягин Д. Л. О бюджетной системе и современном бюджетном законодательстве Китая / Д. Л. Комягин // Реформы и право. – 2010. – № 4. – С. 57–63.Komiagin D.L. On the budget system and modern budget legislation of China. Reformy i parvo, 2010, no. 4, pp. 57–63. (In Russ.).Трофимов А. А. Эволюция бюджетного законодательства Китая / А. А. Трофимов // Правоведение. – 2018. – Т. 62, № 3. – С. 540–568. – DOI: 10.21638/11701/spbu25.2018.308.Trofimov A.A. Evolution of China's budget legislation. Pravovedenie, 2018, vol. 62, no. 3, pp. 540–568. (In Russ.).Шевель И. Б. Государственный бюджет КНР на современном этапе / И. Б. Шевель // Финансовокредитные рычаги регулирования экономики в КНР : информ. материалы / И. А. Балюк, В. Я. Портяков, И. Б. Шевель. – М. : Ин-т Дальнего Востока РАН, 1998. – Ч. 2. – С. 3–23.Shevel' I.B. State budget of the People's Republic of China at the present stage, in: Finansovo-kreditnye rychagi regulirovaniia ekonomiki v KNR, Information materials, pt. 2, Moscow, Institute of Far East of the RAS Publ., 1998, pp. 3–23. (In Russ.).Савинский С. П. Реформа бюджетной системы КНР : автореф. дис. ... канд. экон. наук / С. П. Савинский. – М., 1996. – 20 с.Savinskii S.P. Reform of the budget system of the PRC, Cand. Diss. Thesis. Moscow, 1996. 20 p. (In Russ.).Колесникова Т. В. Роль государственного бюджета в повышении международной конкурентоспособности экономики КНР : автореф. … дис. канд. экон. наук / Т. В. Колесникова. – СПб., 2019. – 20 с.Kolesnikova T.V. The role of the state budget in enhancing the international competitiveness of the PRC economy, Cand. Diss. Thesis. St. Petersburg, 2019. 20 p. (In Russ.).Климанов В. В. Сравнительный анализ принципов построения и основных параметров бюджетных систем Российской Федерации, стран «Группы семи», БРИКС и СНГ / В. В. Климанов, А. В. Алтынцев, К. В. Будаева, А. А. Михайлова // Государственный аудит. Право. Экономика. – 2014. – № 1–2. – С. 83–90.Klimanov V.V., Altyntsev A.V., Budaeva K.V., Mikhaĭlova A.A. Comparative analysis of the principles of construction and the main parameters of the budget systems of the Russian Federation, the countries of the "Group of Seven", BRICS and the CIS. Gosudarstvennyi audit. Pravo. Ekonomika, 2014, no. 1–2, pp. 83–90. (In Russ.).Романов А. Н. Межбюджетные отношения в России и Китае / А. Н. Романов, Г. Б. Поляк, Вэй Тон. – М. : ВЗФЭИ, 2007. – 232 с.Romanov A.N., Poliak G.B., Ton Vei. Interbudgetary relations in Russia and China. Moscow, VZFEI Publ., 2007. 232 p. (In Russ.).Романов А. Н. Бюджетные реформы в России и Китае / А. Н. Романов, Г. Б. Поляк, Вэй Тон. – М. : ВЗФЭИ, 2009. – 336 с.Romanov A.N., Poliak G.B., Ton Vei. Budget reforms in Russia and China. Moscow, VZFEI Publ., 2009. 336 p. (In Russ.).Иванов С. А. Распределение фискальных и административных ресурсов между центральной и местными властями КНР в период реформ / С. А. Иванов // Известия Иркутского государственного университета. Серия: Политология. Религиоведение. – 2012. – № 2 (9), ч. 1. – С. 41–48.Ivanov S.A. Distribution of fiscal and administrative resources between the central and local authorities of the PRC during the reform period. Izvestiya Irkutskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Politologiya. Religiovedenie, 2012, no. 2(9), pt. 1, pp. 41–48. (In Russ.).Бахитова Р. Х. Модель одноканальной бюджетной системы в Китайской Народной Республике / Р. Х. Бахитова // Проблемы востоковедения. – 2013. – № 4 (62). – С. 8–12.Bakhitova R.Kh. A single-channel budget model in the People’s Republic of China. Problemy vostokovedeniya, 2013, no. 4 (62), pp. 8–12. (In Russ.).Зулькарнай И. У. Одноканальная бюджетная система в экономических реформах Китая / И. У. Зулькарнай // Современные финансово-экономические инструменты развития экономики регионов : сб. ст. XIV междунар. науч.-практ. конф. – Уфа : Аэтерна, 2016. – С. 112–114.Zul'karnai I.U. Single-channel budget system in China's economic reforms, in: Sovremennye finansovoekonomicheskie instrumenty razvitiia ekonomiki regionov, Collected articles of the 14th international scientific and practical conference, Ufa, Aeterna Publ., 2016, pp. 112–114. (In Russ.).Кадочников Д. В. Бюджетная децентрализация и межбюджетные отношения: опыт китайских реформ и его актуальность для России / Д. В. Кадочников // Terra Economicus. – 2016. – Т. 14. – № 2. – С. 109– 126. – DOI: 10.18522/2073-6606-2016-14-2-109-126.Kadochnikov D.V. Budget decentralization and intergovernmental relations: the experience of Chinese reforms and its relevance to Russia. Terra Economicus, 2016, vol. 14, no. 2, pp. 109–126. DOI: 10.18522/2073-66062016-14-2-109-126. (In Russ.).Новоселова Л. В. Актуальные аспекты межбюджетных отношений на современном этапе экономических реформ в КНР / Л. В. Новоселова // Китай на новом этапе экономической реформы / под ред. А. В. Островского. – М. : Ленанд, 2016. – С. 42–50.Novoselova L.V. Actual aspects of interbudget relations at the present stage of economic reform in China, in: Ostrovskii A.V. (ed.) Kitai na novom etape ekonomicheskoi reform, Moscow, Lenand Publ., 2016, pp. 42–50. (In Russ.).Кадочников Д. В. Российская Федерация и Китайская Народная Республика: общее и особенное в межбюджетных отношениях центральных и региональных властей / Д. В. Кадочников // Terra Economicus. – 2017. – Т. 15. – № 2. – С. 76–92.Kadochnikov D.V. The Russian Federation and the People's Republic of China: general and special in the intergovernmental budget relations of central and regional authorities. Terra Economicus, 2017, vol. 15, no. 2, pp. 76–92. (In Russ.).Рамазанов Р. Р. Схема межбюджетных отношений Китая после 1994 года / Р. Р. Рамазанов // Доклады Башкирского университета. – 2019. – Т. 4, № 2. – С. 169–173.Ramazanov R.R. China's inter-budgetary relations scheme after 1994. Doklady Bashkirskogo universiteta, 2019, vol. 4, no. 2, pp. 169–173. (In Russ.).Кадочников Д. В. Бюджетная система Китая на современном этапе: ключевые вызовы и направления развития / Д. В. Кадочников // Terra Economicus. – 2018. – Т. 16, № 3. – С. 87–105. – DOI: 10.23683/2073-66062018-16-3-87-105.Kadochnikov D.V. The budget system of China at the present stage: key challenges and directions of development. Terra Economicus, 2018, vol. 16, no. 3, pp. 87–105. DOI: 10.23683/2073-6606-2018-16-3-87-105. (In Russ.).Трофимов А. А. Структуры бюджетных систем России и Китая: общее и особенное / А. А. Трофимов // Финансовое право. – 2019. – № 12. – С. 24–28.Trofimov A.A. Structures of budget systems of Russia and China: general and special. Finansovoe pravo, 2019, no. 12, pp. 24–28. (In Russ.).Трофимов А. А. О принципах бюджетных систем Китайской Народной Республики и Российской Федерации / А. А. Трофимов // Финансовое право. – 2020. – № 2. – С. 30–33. – DOI: 10.18572/1813-1220-2020-230-33.Trofimov A.A. On the principles of budget systems of the People's Republic of China and the Russian Federation. Finansovoe pravo, 2020, no. 2, pp. 30–33. (In Russ.).Трофимов А. А. Особенности современного бюджетно-правового регулирования в Китае / А. А. Трофимов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Право. – 2020. – № 4 (11). – С. 993–1008. – DOI: 10.21638/spbu14.2020.410.Trofimov A.A. Characteristics of modern budget legal regulation in China. Vestnik Sankt-Petersburgskogo Universiteta. Pravo, 2020, no. 4 (11), pp. 993–1008. DOI: 10.21638/spbu14.2020.410. (In Russ.).Трофимов А. А. О некоторых принципах бюджетного права Китая в свете реализации концепции «управления на основе закона» / А. А. Трофимов // 70 лет современному китайскому государству : материалы ежегод. науч. конф. Центра полит. исслед. и прогнозов ИДВ РАН (Москва, 20 и 22 марта 2019 г.). – М. : Ин-т Дальнего Востока РАН, 2019. – С. 400–408.Trofimov A.A. On some principles of the budget law of China in the light of the implementation of the concept of "law-based government", in: 70 let sovremennomu kitaiskomu gosudarstvu, materials of anniversary scientific conference of the Center of political researches and prognosis of the Institute of Far East of the RAS (Moscow, March 20 and 22, 2019), Moscow, Institute of Far East of the RAS Publ., 2019, pp. 400–408. DOI: 10.18572/1813-1220-2020-2-30-33. (In Russ.).Шевель И. Б. Государственный бюджет / И. Б. Шевель // Китай на пути модернизации и реформ. 1949–1999 / отв. ред. М. Л. Титаренко. – М., 1999. – С. 244–251.Shevel' I.B. State budget, in: Titarenko M.L. (ed.) Kitai na puti modernizatsii I reform. 1949–1999, Moscow, 1999, pp. 244–251. (In Russ.).Савинский С. П. Государственный бюджет / С. П. Савинский // Основные отрасли и сферы экономики современного Китая : в 2 кн. / отв. ред. А. В.Островский; сост. П. Б.Каменнов. – М. : Ин-т Дальнего Востока РАН, 2012. – Кн. 1. – С. 30–54.Savinskii S.P. State budget, in: Osnovnye otrasli i sfery ekonomiki sovremennogo Kitaya, Moscow, Institute of Far East of the RAS Publ., 2012, pp. 30–54. (In Russ.).Шепенко Р. А. Законодательное регулирование бюджетного процесса в Китайской Народной Республике / Р. А. Шепенко // Проблемы Дальнего Востока. – 1999. – № 4. – С. 74–83.Shepenko R.A. Legislative regulation of the budget process in the People's Republic of China. Problemy Dal'nego Vostoka, 1999, no. 4, pp. 74–83. (In Russ.).Савинский С. П. Некоторые аспекты госконтроля финансовой сферы КНР / С. П. Савинский // Финансы. – 2003. – № 10. – С. 65–67.Savinskii S.P. Some aspects of the state control of the financial sphere of China. Finansy, 2003, no. 10, pp. 65–67. (In Russ.).Трофимов А. А. О контрольных бюджетных полномочиях Всекитайского Собрания Народных Представителей и его Постоянного комитета / А. А. Трофимов // Образование и право. – 2019. – № 2. – С. 146–151.Trofimov A.A. On the budget control powers of the National People's Congress and its Standing Committee. Obrazovanie i pravo, 2019, no. 2, pp. 146–151. (In Russ.).Финансовая система Китая : учеб. / под ред. В. В. Иванова, Н. В. Покровской. – М. : Проспект, 2018. – 336 с.Ivanov V.V., Pokrovskaya N.V. (eds.) Financial system of China, Textbook. Moscow, Prospekt Publ., 2018. 336 p. (In Russ.).Новоселова Л. В. Основные направления финансовой реформы / Л. В. Новоселова // Китайская Народная Республика: политика, экономика, культура. – М., 2014. – С. 162–173.Novoselova L.V The main directions of financial reform, in: Kitaiskaya Narodnaya Respublika: politika, ekonomika, kul'tura, Moscow, 2014, pp. 162–173. (In Russ.).Софьянников И. М. Валютное регулирование в Китайской Народной Республике : автореф. дис. ... канд. экон. наук / И. М. Софьянников. – М., 2003. – 24 с.Sof'iannikov I.M. Currency regulation in the people's Republic of China, Cand. Diss. Thesis. Moscow, 2003. 24 p. (In Russ.).Чжан Цзюнь. Развитие валютной системы Китая : автореф. дис. ... канд. экон. наук / Цзюнь Чжан. – Новосибирск, 2004. – 18 с.Chzhan Tsziun'. Development of the Chinese currency system, Cand. Diss. Thesis. Novosibirsk, 2004. 18 p. (In Russ.).Савинский С. П. Криптовалюты и их нормативно-правовое регулирование в Китае / С. П. Савинский // Деньги и кредит. – 2017. – № 7. – С. 65–67.Savinskii S.P. Cryptocurrencies and their legal regulation in China. Den'gi i kredit, 2017, no. 7, pp. 65–67. (In Russ.).Софьянников И. М. Реформа системы валютного регулирования в КНР / И. М. Софьянников // Банковское дело. – 2002. – № 12. – С. 35–41.Sof'iannikov I.M. Reform of foreign exchange management system in China. Bankovskoe delo, 2002, no. 12, pp. 35–41. (In Russ.).Шевель И. Б. Валютное регулирование в КНР / И. Б. Шевель // Проблемы Дальнего Востока. – 1997. – № 6. – С. 69–82.Shevel' I.B. The regulation of foreign exchange in China. Problemy Dal'nego Vostoka, 1997, no. 6, pp. 69– (In Russ.).Ситник А. А. Валютное регулирование и валютный контроль в Китае / А. А. Ситник // Финансовое право. – 2019. – № 6. – С. 17–23.Sitnik A.A. Currency regulation and currency control in China. Finansovoe pravo, 2019, no. 6, pp. 17–23. (In Russ.).Солнцев О. Г. Особенности денежно-кредитной политики КНР / О. Г. Солнцев // Проблемы прогнозирования. – 2008. – № 5. – С. 121–137.Solntsev O.G. Features of China's monetary policy. Problemy prognozirovaniya, 2008, no. 5, pp. 121–137. (In Russ.).Кузнецова В. В. Валютная политика Китая / В. В. Кузнецова // Проблемы Дальнего Востока. – Банковское дело. – 2002. – № 12. – С. 28–34.Kuznetsova V.V. Monetary Policy of China. Problemy Dal'nego Vostoka. Bankovskoe delo, 2002, no. 12, pp. 28–34. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.