<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Правоприменение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Law Enforcement Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-1514</issn><issn pub-type="epub">2658-4050</issn><publisher><publisher-name>Dostoevsky Omsk State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52468/2542-1514.2022.6(2).5-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pravo-626</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ПРАВОПРИМЕНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND HISTORY OF LAW ENFORCEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Историческое толкование в праве: содержание и виды</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Historical interpretation in law: content and types</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3491-6661</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минникес</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minnikes</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минникес Илья Анисимович – доктор юридических наук, доцент, заведующий отделом теории права и сравнительного правоведения Института правовых исследований ResearcherID: AAE-1269-2020 SPIN-код РИНЦ: 7738-0200; AuthorlD: 505363</p><p>664003, Иркутск, ул. Ленина, 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilya A. Minnikes – Doctor of Law, Associate Professor, Head, Department of Legal Theory and Comparative Law, Institute of Legal Research ID: AAE-1269-2020 RSCI SPIN-code: 7738-0200; AuthorlD: 505363.</p><p>11, Lenina ul., Irkutsk, 664003</p></bio><email xlink:type="simple">iaminnikes@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2550-8949</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минникес</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minnikes</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минникес Ирина Викторовна – доктор юридических наук, профессор, главный научный сотрудник Института правовых исследований, ResearcherID: 6361-2017 SPIN-код РИНЦ: 6729-1412; AuthorID: 384155</p><p>664003, Иркутск, ул. Ленина, 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Minnikes – Doctor of Law, Professor, Сhief Researcher, Institute of Legal Research ResearcherID: 6361-2017 RSCI SPIN-code: 6729-1412; AuthorID: 384155.</p><p>11, Lenina ul., Irkutsk, 664003</p></bio><email xlink:type="simple">ivminnikes@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Байкальский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Baikal State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>5</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Минникес И.А., Минникес И.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Минникес И.А., Минникес И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Minnikes I.A., Minnikes I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/626">https://enforcement.omsu.ru/jour/article/view/626</self-uri><abstract><p>Рассматриваются сущность исторического способа толкования в праве, его возможности и разновидности. Историческое толкование трактуется как уяснение и разъяснение содержания правового предписания на основании выявления правовых и неправовых факторов, предшествующих созданию нормы и сопровождающих ее принятие.</p><p>При историческом толковании учитываются политические, социально-экономические и правовые факторы. Последние включают нормы-предшественницы, законопроекты, акты, которые сопровождали толкуемое предписание, и др. Предлагается несколько классификаций исторического толкования: официальное и неофициальное историческое толкование; собственно историческое и комплексное; толкование предписаний нормативных правовых актов, правовых обычаев, нормативных договоров и иных источников; толкование действующих предписаний и норм, утративших силу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject of the study is historical method of interpretation in law, its capacities and types. Despite the recognition of historical interpretation by legal science, there are no specialized works and there is no consensus on the content of this method of interpretation. Historical interpretation is considered both as an interpretation based on a previous rule of law, as an interpretation considering the conditions for the adoption of the norm, and as an interpretation based on the practice of applying the interpreted norm.</p><p>The purpose of the study is to substantiate the authors' hypothesis that historical interpretation in law is an intellectual activity that involves clarifying the content of a legal prescription, achieved based on identifying legal and non-legal factors that both precede the creation of the norm and accompany its adoption. In addition, the authors set the task to identify those factors that should be taken into account in historical interpretation, as well as to classify the types of historical interpretation. The analysis of historical interpretation is made using scientific methods: induction and deduction, formal legal, comparative legal synchronous and diachronic methods.</p><p>The main results, scope of application. Historical interpretation considers political, economic, social, and legal factors. Legal factors include the rules of law that preceded the interpreted norm, repealed acts, official and unofficial documents of law-making entities, draft laws, acts and the norms contained therein that accompanied the interpreted regulation, i.e. were adopted simultaneously with the interpreted norm, as well as other factors, such as the level of development of legal science and legal technique.</p><p>The authors suppose that historical interpretation cannot be considered as a homogeneous way of interpretation. In reality, the historical interpretation in law can be carried out using different techniques and methods, in relation to heterogeneous legal prescriptions, and carried out by subjects with different legal status. Therefore, several grounds for classifyinghistorical interpretation are proposed. First, it is a classification that considers the connection of historical interpretation with the other ways of interpretation. According to this criterion, it is possible to divide it into a proper historical and a complex historical interpretation. Complex historical interpretation includes historical-systematic, historical-functional, historical-teleological, historical-legal, and historical-linguistic interpretation. Second, the basis may be the sources of law that contain the rules of law. On this basis, historical interpretation is divided into the interpretation of prescriptions of normative legal acts, legal customs, normative contracts, etc. Third, it is possible to classify the historical interpretation, depending on whether the rule of law is valid or not, into the historical interpretation of the rules that have lost their legal force and the historical interpretation of the rules of the current law. The latter, in its turn, is divided into the interpretation of the current legal norms of the current content and those legal norms that have not lost their force but are outdated in content. The fourth classification is based on subjects and includes historical official interpretation and historical unofficial interpretation.</p><p>Conclusions. Correct approach to the concept and process of historical interpretation of the content of legal norms, as well as the choice of the type of historical interpretation helps in law enforcement, allows you to put forward scientific hypotheses, predict the further development of law based on historical knowledge of the interpreted norm, assess the possibility of reviving canceled acts in recurring socio-economic and political-legal situations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Теория права</kwd><kwd>толкование</kwd><kwd>способ правового толкования</kwd><kwd>историческое толкование</kwd><kwd>интерпретация в праве</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Theory of law</kwd><kwd>interpretation</kwd><kwd>method of interpretation in law</kwd><kwd>historical interpretation</kwd><kwd>interpretation in law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коркунов Н. М. Лекции по общей теории права / Н. М. Коркунов. – СПб. : Юридический центр Пресс, 2004. – 430 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korkunov N.M. Lectures on the general theory of law. St. Petersburg, Yuridicheskii tsentr Press Publ., 2004. 430 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трубецкой Е. Н. Энциклопедия права / Е. Н. Трубецкой. – СПб. : Лань, 1999. – 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trubetskoi E.N. Encyclopedia of Law. St. Petersburg, Lan' Publ., 1999. 218 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васьковский Е. В. Цивилистическая методология. Учение о толковании и применении гражданских законов / Е. В. Васьковский. – М. : Центр ЮрИнфоР, 2002. – 508 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vas'kovskii E.V. Civil law methodology. Scientific research on the interpretation and application of civil laws. Moscow, Tsentr YurInfoR Publ., 2002. 508 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюрягин И. Я. Применение норм советского права. Теоретические вопросы / И. Я. Дюрягин. – Свердловск : Сред.-Ур. кн. изд-во, 1973. – 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyuryagin I.Ya. Application of the norms of Soviet law. Theoretical questions. Sverdlovsk, Middle-Ural Book Publ., 1973. 248 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марксистско-ленинская общая теория государства и права: Социалистическое право. – М. : Юридическая литература, 1973. – 648 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marxist-Leninist general theory of State and law: Socialist law. Moscow, Yuridicheskaya literatura Publ., 1973. 648 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нерсесянц В. С. Общая теория права и государства : учеб. для вузов / В. С. Нерсесянц. – М. : Норма : Инфра-М, 2000. – 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nersesyants V.S. General theory of law and the state, Textbook for universities. Moscow, Norma Publ., InfraM Publ., 2000. 552 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фаткуллин Ф. Н. Проблемы теории права : курс лекций / Ф. Н. Фаткуллин. – Казань : Изд-во Каз. ун-та, 1987. – 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fatkullin F.N. Problems of the theory of law, course of lectures. Kazan, Kazan University Publ., 1987. 336 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевников В. В. Толкование юридических норм: системный подход / В. В. Кожевников // Вестник Томского государственного университета. Право. – 2018. – № 29. – С. 15–28. – DOI: 10.17223/22253513/29/2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozhevnikov V.V. Interpretation of legal norms: system approach. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Pravo = Tomsk State University Jornal of Law, 2018, no. 29, pp. 15–28. DOI: 10.17223/22253513/29/2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сырых В. М. Теория государства и права : учеб. / В. М. Сырых. – М. : Юстицинформ, 2004. – 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrykh V.M. Theory of state and law, Textbook. Moscow, Yustitsinform Publ., 2004. 704 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрушев В. А. Толкование права / В. А. Петрушев. – М. ; Иркутск : РПА Минюста России, 2008. – 260 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrushev V.A. Interpretation of the law. Moscow, Irkutsk, Russian Legislation Academy of the Ministry of Justice of Russia Publ., 2008. 260 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vianna A. J. R. Interpretação do Direito e Teorias da Verdade / A. J. R. Vianna // Quaestio Iuris. – 2017. – Vol. 10, no. 4. – P. 2501–2520. – DOI: 10.12957/rqi.2017.27941.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vianna A.J.R. Interpretação do Direito e Teorias da Verdade. Quaestio Iuris, 2017, vol. 10, no. 4, pp. 2501–2520. DOI: 10.12957/rqi.2017.27941. (In Portuguese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmad F. Treaty Interpretation in the China Rare Earths Case: A Criticism of Textualism / F. Ahmad, Anmolam // China and WTO Review. – 2021. – Vol. 7, no. 1. – P. 171–184. – DOI: 10.14330/cwr.2021.7.1.08.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmad F., Anmolam. Treaty Interpretation in the China Rare Earths Case: A Criticism of Textualism. China and WTO Review, 2021, vol. 7, no. 1, pp. 171–184. DOI: 10.14330/cwr.2021.7.1.08.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oliveira P. C. P. de. Para uma leitura fenomenológica da historicidade do direito / P. C. P. de Oliveira // Quaestio Iuris. – 2020. – Vol. 13, no. 3. – P. 1397–1428. – DOI: 10.12957/rqi.2020.45898.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oliveira de P.C.P. Para uma leitura fenomenológica da historicidade do direito. Quaestio Iuris, 2020, vol. 13, no. 3, pp. 1397–1428. DOI: 10.12957/rqi.2020.45898. (In Portuguese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черданцев А. Ф. Толкование советского права / А. Ф. Черданцев. – М. : Юридическая литература, 1979. – 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherdantsev A.F. Interpretation of Soviet law. Moscow, Yuridicheskaya literatura Publ., 1979. 168 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашанина Т. В. Юридическая техника : учеб. / Т. В. Кашанина. – М. : Эксмо, 2007. – 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashanina T.V. Legal technique, Textbook. Moscow, Eksmo Publ., 2007. 512 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарев В. В. Применение советского права / В. В. Лазарев. – Казань : Изд-во Каз. ун-та, 1972. – 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarev V.V. Application of Soviet law. Kazan, Kazan University Publ., 1972. 200 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калашникова А. И. Уголовный кодекс РСФСР 1926 года: концептуальные основы и общая характеристика : автореф. дис. … канд. юрид. наук / А. И. Калашникова. – Казань, 2009. – 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalashnikova A.I. The Criminal Code of the RSFSR of 1926: conceptual foundations and general characteristics, Cand. Diss. Thesis. Kazan, 2009. 26 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А. В. Толкование норм права : учеб.-практ. пособие / А. В. Смирнов, А. Г. Манукян. – М. : Проспект, 2008. – 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov A.V., Manukyan A.G. Interpretation of the norms of law, an educational and practical guide. Moscow, Prospekt Publ., 2008. 144 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власенко Н. А. Теория государства и права : науч.-практ. пособие / Н. А. Власенко. – М. : Юриспруденция, 2009. – 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasenko N.A. Theory of state and law, a scientific and practical guide. Moscow, Yurisprudentsiya Publ., 2009. 424 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насырова Т. Я. Телеологическое (целевое) толкование советского закона: теория и практика / Т. Я. Насырова. – Казань : Изд-во Каз. ун-та, 1988. – 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasyrova T.Ya. Teleological (target) interpretation of the Soviet law: theory and practice. Kazan, Kazan University Publ., 1988. 144 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боннер А. Т. Применение нормативных актов в гражданском процессе / А. Т. Боннер. – М. : Юридическая литература, 1980. – 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonner A.T. Application of normative acts in civil proceedings. Moscow, Yuridicheskaya literatura Publ., 1980. 160 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теория государства и права : учеб. для юрид. вузов и фак. / отв. ред. В. М. Корельский, В. Д. Перевалов. – М. : ИНФРА-М : Норма, 1997. – 558 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korel'skii V.M., Perevalov V.D. (eds.). Theory of state and law, Textbook for law universities and faculties. Moscow, INFRA-M Publ., Norma Publ., 1997. 558 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simioni R. L. Interpretação jurídica e percepção seletiva: a dimensão organizacional da produção de sentido no direito / R. L. Simioni // Revista Brasileira de Direito. – 2015. – Vol. 11, no. 1. – P. 135–147. – DOI: 10.18256/2238-0604/revistadedireito.v11n1p135-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simioni R.L. Interpretação jurídica e percepção seletiva: a dimensão organizacional da produção de sentido no direito. Revista Brasileira de Direito, 2015, vol. 11, no. 1, pp. 135–147. DOI: 10.18256/2238-0604/revistadedireito.v11n1p135-147. (In Portuguese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пьянов Н.А. Консультации по теории государства и права : учеб. пособие / Н. А. Пьянов. – Иркутск : Изд-во Иркут. ун-та, 2008. – 571 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P'yanov N.A. Consultations on the theory of state and law, teaching aids. Irkutsk, Irkutsk University Publ., 2008. 571 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С. С. Общая теория права : в 2 т. / С. С. Алексеев. – М. : Юридическая литература, 1982. – Т. 2. – 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev S.S. General theory of law, in 2 volumes. Moscow, Yuridicheskaya literatura Publ., 1982. Vol. 2. 360 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиголкин А. С. Толкование нормативных актов в СССР / А. С. Пиголкин. – М. : Госюриздат, 1962. – 166 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pigolkin A.S. Interpretation of normative acts in the USSR. Moscow, Gosyurizdat Publ., 1962. 166 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спасов Б. П. Закон и его толкование : пер. с болг. / Б. П. Спасов. – М. : Юридическая литература, 1986. – 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spasov B.P. The law and its interpretation. Moscow, Yuridicheskaya literatura Publ., 1986. 248 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vukotic M. Influence of objective elements on the interpretation of wills / M. Vukotic // Pravni Vjesnik. – 2017. – Vol. 33, no. 1. – P. 9–29. – DOI: 10.25234/pv/4943.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vukotic M. Influence of objective elements on the interpretation of wills. Pravni Vjesnik, 2017, vol. 33, no. 1, pp. 9–29. DOI: 10.25234/pv/4943.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
